PROTOKOLL

Uue-Antsla: Protokolliraamat (1870-1874)

LeidandmedEAA.1147.2.3
Kaader
154
Daatum23.11.1873
Protokolli number479
Protokolli teema10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johann Perw Johann Perw Abikohtumees
Mango Marits Mango Marits Peakohtumees
Peter Sollmann Peter Sollmann Vöörmünder

Perremees Anz Rosenberg kaibas se Kohtu een, et temma ommale kolmele pooleterränikkule üttekokko 4 hobbest, 9 lehma, 9 lammast nink kuus zikka Kontrahti perrä talwe toudu pääl pitta lubbanu om, ent nüüd nemma üllekige 6 hobbest piddawat, et kül temma neile süggise aiksast üttelnu, et neist kats poolterranikko ütte ärra müüma peawa, ent kellele kats jääp, piddi Laos selletama, ent nüüd ei olle keäki ärra müünu, nink nõwwap Rosenberg liisna hobbese kotsilt ärra kassi, ehk Talwel temmale neidega Tööd teggema.

Poolterranik Johann Prisko nink Jacob Kill tunnistiwa, et kewwaja 4 hobbset üllekige pitta lubbat olnu, nimmelt tahtnu Johann Prisko 2 hobbese jakku henda kätte wõtta, ni et nelli poolterranikut wõetus saanu olles, ent perrast 3 poolterranikko wõetus sai nink seddamoodu iks nelli hobbest üllekige lubbatus jäi. 

Selle tunnistuse päle om neil ülle kiki 2 hobbset seniajani rohgemb peetus saanu; sai mõistetus: et täämbatsest päiwast kigil kolmel pooleterrranikkol nimmelt Johann Prisko, Jacob Kill nink Jaan Kärson õigus jääp 7 päiwa edesi üllekige 6 hobbest weel pitta; ent perrän sedda ennegi 3 hobbest piddada tohhiwa, mis ajani rohgemb peetu hobbese arw se ütte hobbese piddamist tassa teep, ehk ühhendagu henda perremehhega, sööda eest hobbese jao tööd teggema  

Perremees Anz Rosenberg kaibas se Kohtu een, et temma ommale kolmele pooleterränikkule üttekokko 4 hobbest, 9 lehma, 9 lammast nink kuus zikka Kontrahti perrä talwe toudu pääl pitta lubbanu om, ent nüüd nemma üllekige 6 hobbest piddawat, et kül temma neile süggise aiksast üttelnu, et neist kats poolterranikko ütte ärra müüma peawa, ent kellele kats jääp, piddi Laos selletama, ent nüüd ei olle keäki ärra müünu, nink nõwwap Rosenberg liisna hobbese kotsilt ärra kassi, ehk Talwel temmale neidega Tööd teggema.

Poolterranik Johann Prisko nink Jacob Kill tunnistiwa, et kewwaja 4 hobbset üllekige pitta lubbat olnu, nimmelt tahtnu Johann Prisko 2 hobbese jakku henda kätte wõtta, ni et nelli poolterranikut wõetus saanu olles, ent perrast 3 poolterranikko wõetus sai nink seddamoodu iks nelli hobbest üllekige lubbatus jäi. 

Selle tunnistuse päle om neil ülle kiki 2 hobbset seniajani rohgemb peetus saanu; sai mõistetus: et täämbatsest päiwast kigil kolmel pooleterrranikkol nimmelt Johann Prisko, Jacob Kill nink Jaan Kärson õigus jääp 7 päiwa edesi üllekige 6 hobbest weel pitta; ent perrän sedda ennegi 3 hobbest piddada tohhiwa, mis ajani rohgemb peetu hobbese arw se ütte hobbese piddamist tassa teep, ehk ühhendagu henda perremehhega, sööda eest hobbese jao tööd teggema  


TAGASI KUVA MÄRGENDUS