Wanna Koijola koggokonna kohtun Wissen sel 16nel aprilil 1879

Man olliwa kohtuwannemb M Kurwitz

                    kohtumees       Jaan Plak

                    kohtumees      Karel Tobrelutz

Tulli ette Johhan Pik ja kaiwas omma welle Jani pale et Jaan Pik tälle essa perrantusest jakko ei tahha anda. Nõwwap pool sest warrantusest sis om rahhu.

Jaan Pik wastutas: Minna ei kela tälle mes saija om, mes tõisele ärra om antu sedda minna ennamb ei wõi anda

Welle Petrele 1 lehm ja hobese rahha 10 rbl weo-wankri ja sõidu wankri 20 rbl

Sisläwi Kusta 11 rbl 60 kop

Selket rahha 19- 50 kopkat 

essa rahha   30 rbl

Samomatta  25  -

Mihkel matta 1 lehm tapetu 12 rbl

rahha kullunu   12

Sõssar Marrile 1 lehm 1 lammas 1 säng

Wokki emmale tuwwa  4

Wõlga masnu Johhan Kahhal  20 rbl

Rosma möldrele 3 rbl.

Johhan Pik and wastust kui Jaan pahtide kullu arwo pale pannep sis nõwwa minna ka katte kirstu tegemisse eest 10 rbl ja 5 rbl 50 kopkat kullu minnol rahha. -

Mõistetu  Et neil kummalegi oiget tunnistust ei olle pallo nemma kumbgi toine tõise käest om sanu, sis ei woi ka kohhus neide perramast üttelust õiges arwata, siski arwap enegi seda mes neide juttuka kokko lat.

Otsus: Massap Jaan Pik essa perrantuse eest Johhan Pikkale 100 rbl ni wälja mineki eest 50 ses 30 april 50 rbl 10 nowembria 1879 muido jaap neil emmaga üttines.

Kohtu kaujile otsus ette loetu suremba kohtu sädus kuludetu § 772,773,774 perra. 

Protokoll kihelkonna kohtu saadetu sel 16 apr. 1879.

                                 Kohtuwannemb M Kurwitz

                                 Kohtumees         Karel Tobrelutz  XXX

                                 Kohtumees         Jaam Plak  XXX

Pallewa surembat kohhut käwwa.