PROTOKOLL

Ranna: Kogukonnakohtu protokolliraamat (1874-1882)

LeidandmedEAA.3112.1.4
Kaader
216
Daatum14.01.1881
Protokolli number131
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod

Ette tullid Mustwe külla mehed IIja  Horlamof, Pajori Hladof ja kaibasid neil on wargad  Sääritsa kohal järwes arwata ½ wersta  rannast ja olla nende wõrgud warrastud saanud naad olla warga jälgi taga otsind ja need juhatanud neid Karl  Martinsoni maja  juurde, kust howi pealt nemad ka wõrgu kiwe, mis kattuse kiwi tükkid olla leidnud ja kohtumees Jakob Mets olla neil  jures olnud.

Karel Martinson wastas tema olla ka kalla püüdja ja ka temal waja kiwisid aga need mehed olla ilma kohtumeheta tema majasse otsima tulnud ja tema  nõrga naise ära ehmatanud kes lapse woodis ollu tedda ennast polle mitte koddo olnud ja arwab tema et need  kui nad sedda kaibawad  olleks sel moodul ilma kohto meheta  wargust tema majasse tuua wõinud aga mitte  leida isse tema olla aige. Tunnistaja peakohtumees Jakob Mets andis tunnistust tema olla kül kaibjatte kutsumise peale seal majas käinud aga need wennelased olla enne teda seal käinud ja läbi otsinud ning kui tema on tulnud siis näitand wennelased neid  kiwisid mis wõrgo al seisawad, et neid 4 wai 5 tükki howi peal olnud ja need ollnud kattuse kiwi tükkid pealegi sundinud tema et wenelased seda maja on pidanud läbbi otsima aga need polle sedda teinud, selle pärast. et arwanud perremees polle kodo olnud ja õhtu aeg aga selles majas, et  kos keik järwe mehed olla on sesugusi kiwisid kül leida olnud.

Kohtu otsus: Et wennelased ilma kohtumeheta on  otsima läinud ja kohto mehega mitte  sealt  wõrkusid otsinud ei olle ja pealegi igal kalla püdjal niisugust kiwwi on siis mõistab kohus kaibust tühjaks ehk peab selged tunnistust tooma  et  Martinson tema wõrgu waras on. Se mõistus  sai kohtokäijatele appellationi sädusega ette loetu ja et kaibaja rahul ei olnud sai neile appellation lubatud.

                                                                Kohtomees Johann Kreos

                                                                Kohtomees Johann Kiwi

                                                                Kohtomees Jürri Kingsepp.  

Ette tullid Mustwe külla mehed IIja  Horlamof, Pajori Hladof ja kaibasid neil on wargad  Sääritsa kohal järwes arwata ½ wersta  rannast ja olla nende wõrgud warrastud saanud naad olla warga jälgi taga otsind ja need juhatanud neid Karl  Martinsoni maja  juurde, kust howi pealt nemad ka wõrgu kiwe, mis kattuse kiwi tükkid olla leidnud ja kohtumees Jakob Mets olla neil  jures olnud.

Karel Martinson wastas tema olla ka kalla püüdja ja ka temal waja kiwisid aga need mehed olla ilma kohtumeheta tema majasse otsima tulnud ja tema  nõrga naise ära ehmatanud kes lapse woodis ollu tedda ennast polle mitte koddo olnud ja arwab tema et need  kui nad sedda kaibawad  olleks sel moodul ilma kohto meheta  wargust tema majasse tuua wõinud aga mitte  leida isse tema olla aige. Tunnistaja peakohtumees Jakob Mets andis tunnistust tema olla kül kaibjatte kutsumise peale seal majas käinud aga need wennelased olla enne teda seal käinud ja läbi otsinud ning kui tema on tulnud siis näitand wennelased neid  kiwisid mis wõrgo al seisawad, et neid 4 wai 5 tükki howi peal olnud ja need ollnud kattuse kiwi tükkid pealegi sundinud tema et wenelased seda maja on pidanud läbbi otsima aga need polle sedda teinud, selle pärast. et arwanud perremees polle kodo olnud ja õhtu aeg aga selles majas, et  kos keik järwe mehed olla on sesugusi kiwisid kül leida olnud.

Kohtu otsus: Et wennelased ilma kohtumeheta on  otsima läinud ja kohto mehega mitte  sealt  wõrkusid otsinud ei olle ja pealegi igal kalla püdjal niisugust kiwwi on siis mõistab kohus kaibust tühjaks ehk peab selged tunnistust tooma  et  Martinson tema wõrgu waras on. Se mõistus  sai kohtokäijatele appellationi sädusega ette loetu ja et kaibaja rahul ei olnud sai neile appellation lubatud.

                                                                Kohtomees Johann Kreos

                                                                Kohtomees Johann Kiwi

                                                                Kohtomees Jürri Kingsepp.  


TAGASI KUVA MÄRGENDUS