PROTOKOLL

Arussaare: Kohtuistungite protokollid (1870-1878)

LeidandmedEAA.3546.1.2
Kaader
42
Daatum12.06.1872
Protokolli number41
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Lukas Peakohtumees
Peet Tapper Kohtumees
Jaan Särg Kohtumees
Mart Luik Kohtumees

Kabbala pois Ado Radik, 21 aastad wanna, astus wallakohto ette ja kaebas, et Arrosaare walla pois Jaak Luik temmal pea sure kiwwiga lõhki lönud, nenda et pea lu sees auk olla, pea nenda wallotama, et mitto korda minestus peale tulnud. 

Se tulnud nenda, temma läinud Arrosare Keskmisse Juhhan aita Jagohanso Tallusse tüdrukud watama Saggewerre koli poisiga Jürri Kukk,  seal tulnud pärrast hulk Arrosare poissa järrele, hakkanud kiskuma ja peksma, temma tahtnud kohhe sure hirmuga jooksma, agga Jaak Luik tulnud ja lönud temmal kohhe sure kiwwiga pähhe.

Jaak Luik astus ette ja wastas, et temma mitte kiwwiga, waid agga käega kaks korda on möda pead lönud, sest et Ado Radik tedda enne lönud ja olla Jürri Luik tedda üks kord teiwaga lönud.

Jürri Luik astus ette ja wastas, et temma üks kord aida jures Kabbala poisile Ado Radik selle pärrasr puga on lönud, et temma ja Jaak Luik mõllemad koos olnud ja temma  neid lahhutanud. Temmaga ühhes olnud Jürri Särg ja Mihkel Luik, agga nemmad ei olle keddagid lönud ei ka tülli teinud. Jürri Luik räkis näinud ollema, et Jaak Luik kaks korda russikaga möda pead on lönud, agga sedda ei olle temma näinud, kas kiwwi russikas olnud ehk mitte.

Wallawannem Jürri Kukk ja kohtumees Jaan Särg käinud sedda pekstud poissi Ado Radik watamas ja näinud Ado Radiko särk hirmus pakso werrine on olnud ja ka praego weel olli särk werrine.

Ado Radik räkis et Hans Kersten ja Hans Suik tedda kutsunud ja temma selle peale läinud.

Hans Kersten sai ette kutsutud ja wastas, et temma kül Saggewerre küllas käinud, agga Ado Radik mitte ei olle kutsunud Arrosare tulla, agga temma tulnud kül ühhes, üttelnud, tulle kui tahhad, minnul on sapasäred, kui tahhad, wõid sada.

Hans Suik astus ette ja wastas, temma käinud ka Kabbalas ühhes teistega ja Hans Kersten lubbanud Ado Radikul sapa sääred müija üttelnud, wõid järrele tulla, saad minno käest. Hans Suik üttelnud ka tulle peale senna, egga seal keddagid tülli ja rido ei olle. 

Hans Suik teab tunnistada, et saab tuld laudil üllesse tõmmatud. Hans Kersten näinud ka tulle tõmmamist laudil, mehhe näggo põlle näinud. Jürri Muhk näinud ka tulle tõmmamist laudil, mehhe näggo polle mitte näinud, et käes silmi ees hoidnud. 

Mõistetud:

Jaak Luik, kes essiminne pähhe löja on olnud, mis ka issi tunnistab, saab 30 hopi witso. Jürri Luik, kes puga on lönud mis issi tunnistab, saab 30 hopi witso. 

Hans Kersten ja Hans Suik, kes Kabbalas käinud Kabbala pois Ado Radik Arrosare kutsuma, sawad kumbgi 20 hopi witso. 

Jürri Kukk, kes ka ühhes Ado Radikuga tulnud, saab 20 hopi. 

  

Peakohtomees: /ristid/

Kohtomehed: /allkirjad või ristid/

Kabbala pois Ado Radik, 21 aastad wanna, astus wallakohto ette ja kaebas, et Arrosaare walla pois Jaak Luik temmal pea sure kiwwiga lõhki lönud, nenda et pea lu sees auk olla, pea nenda wallotama, et mitto korda minestus peale tulnud. 

Se tulnud nenda, temma läinud Arrosare Keskmisse Juhhan aita Jagohanso Tallusse tüdrukud watama Saggewerre koli poisiga Jürri Kukk,  seal tulnud pärrast hulk Arrosare poissa järrele, hakkanud kiskuma ja peksma, temma tahtnud kohhe sure hirmuga jooksma, agga Jaak Luik tulnud ja lönud temmal kohhe sure kiwwiga pähhe.

Jaak Luik astus ette ja wastas, et temma mitte kiwwiga, waid agga käega kaks korda on möda pead lönud, sest et Ado Radik tedda enne lönud ja olla Jürri Luik tedda üks kord teiwaga lönud.

Jürri Luik astus ette ja wastas, et temma üks kord aida jures Kabbala poisile Ado Radik selle pärrasr puga on lönud, et temma ja Jaak Luik mõllemad koos olnud ja temma  neid lahhutanud. Temmaga ühhes olnud Jürri Särg ja Mihkel Luik, agga nemmad ei olle keddagid lönud ei ka tülli teinud. Jürri Luik räkis näinud ollema, et Jaak Luik kaks korda russikaga möda pead on lönud, agga sedda ei olle temma näinud, kas kiwwi russikas olnud ehk mitte.

Wallawannem Jürri Kukk ja kohtumees Jaan Särg käinud sedda pekstud poissi Ado Radik watamas ja näinud Ado Radiko särk hirmus pakso werrine on olnud ja ka praego weel olli särk werrine.

Ado Radik räkis et Hans Kersten ja Hans Suik tedda kutsunud ja temma selle peale läinud.

Hans Kersten sai ette kutsutud ja wastas, et temma kül Saggewerre küllas käinud, agga Ado Radik mitte ei olle kutsunud Arrosare tulla, agga temma tulnud kül ühhes, üttelnud, tulle kui tahhad, minnul on sapasäred, kui tahhad, wõid sada.

Hans Suik astus ette ja wastas, temma käinud ka Kabbalas ühhes teistega ja Hans Kersten lubbanud Ado Radikul sapa sääred müija üttelnud, wõid järrele tulla, saad minno käest. Hans Suik üttelnud ka tulle peale senna, egga seal keddagid tülli ja rido ei olle. 

Hans Suik teab tunnistada, et saab tuld laudil üllesse tõmmatud. Hans Kersten näinud ka tulle tõmmamist laudil, mehhe näggo põlle näinud. Jürri Muhk näinud ka tulle tõmmamist laudil, mehhe näggo polle mitte näinud, et käes silmi ees hoidnud. 

Mõistetud:

Jaak Luik, kes essiminne pähhe löja on olnud, mis ka issi tunnistab, saab 30 hopi witso. Jürri Luik, kes puga on lönud mis issi tunnistab, saab 30 hopi witso. 

Hans Kersten ja Hans Suik, kes Kabbalas käinud Kabbala pois Ado Radik Arrosare kutsuma, sawad kumbgi 20 hopi witso. 

Jürri Kukk, kes ka ühhes Ado Radikuga tulnud, saab 20 hopi. 

  

Peakohtomees: /ristid/

Kohtomehed: /allkirjad või ristid/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS