PROTOKOLL

Orajõe: Orajõe kohtu protokolliraamat (1887-1889)

LeidandmedEAA.4716.1.4
Kaader
83
Daatum09.06.1888
Protokolli number106
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Lepp Peakohtumees
M. Grant Kohtumees
Hendr. Kallas Kohtumees
J. Warrik Kirjutaja

Peremees Jüri Kallas kaebab: tema naene Mari Kallas olla minewal aastal tõiste meestega kokku elades käima peale saanud, aga et see laps temaga sigitatud ei olnud, olla naene Mari lapse ära wiskanud ja kautanud; tema ei olnud ka minewaasta naese juures käinud, ega ka tänawu aasta siia maale mitte, siiski olla naene tema tundmisel jälle käima peal ja seda tõiste meestega saanud, - naene Mari olla rükküsse läinud, sugugi wälja ööselgi mitte tulla tahtnud, seega enesest last kautada püüda, nõuda tema, et tohter wälja saaks kutsutud ja kodus üle waadata lastud.

Naene Mari Kallas oma wenna Jüri Jürgensoni juures oles wastab: tema ei olla minewal aastal käima peal olnud, ega mitte last ära wiskanud, kautanud, ei olla ka mitte praegu käima peal, tema mees olla sageste ja alles hilja juures käinud, see tahta teda peksta, peksu hirmu pärast olla tema rükkisse peitu läinud, mees ei anda temale rahu.

Jüri Kallas ütleb: tema ei olla 12 aastat tagasi enam - oma naesega lihalikult koos elanud, - naene olla ilmaga, - ei seltsida temaga. Tema saada kõik tohtri kulu ja selle wälja sõidu hinna kandma, kui naene mitte käima peal ei ole.

Mari wend Jüri Jürgenson ütleb: õe Mariga ühiselt: nad saada siis maksma tohtre wäljakäigu kulud, kui Mari Käima peal - lapse kandja olema saab tohtre tunnistusel.

Arwatud: Et muidu rahu ehk leppitust ei saa, siis Kreis tohter wälja paluda lasta, kaebaja ehk kaebatu kulu peale.

Peremees Jüri Kallas kaebab: tema naene Mari Kallas olla minewal aastal tõiste meestega kokku elades käima peale saanud, aga et see laps temaga sigitatud ei olnud, olla naene Mari lapse ära wiskanud ja kautanud; tema ei olnud ka minewaasta naese juures käinud, ega ka tänawu aasta siia maale mitte, siiski olla naene tema tundmisel jälle käima peal ja seda tõiste meestega saanud, - naene Mari olla rükküsse läinud, sugugi wälja ööselgi mitte tulla tahtnud, seega enesest last kautada püüda, nõuda tema, et tohter wälja saaks kutsutud ja kodus üle waadata lastud.

Naene Mari Kallas oma wenna Jüri Jürgensoni juures oles wastab: tema ei olla minewal aastal käima peal olnud, ega mitte last ära wiskanud, kautanud, ei olla ka mitte praegu käima peal, tema mees olla sageste ja alles hilja juures käinud, see tahta teda peksta, peksu hirmu pärast olla tema rükkisse peitu läinud, mees ei anda temale rahu.

Jüri Kallas ütleb: tema ei olla 12 aastat tagasi enam - oma naesega lihalikult koos elanud, - naene olla ilmaga, - ei seltsida temaga. Tema saada kõik tohtri kulu ja selle wälja sõidu hinna kandma, kui naene mitte käima peal ei ole.

Mari wend Jüri Jürgenson ütleb: õe Mariga ühiselt: nad saada siis maksma tohtre wäljakäigu kulud, kui Mari Käima peal - lapse kandja olema saab tohtre tunnistusel.

Arwatud: Et muidu rahu ehk leppitust ei saa, siis Kreis tohter wälja paluda lasta, kaebaja ehk kaebatu kulu peale.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS