PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1879)

LeidandmedEAA.3388.1.6
Kaader
36
37
Daatum23.04.1879
Protokolli number131
Protokolli teema3. Laenusuhted

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 23tal april 1879.

                                                                                                         #

Kater Ostre kaibap oma eestsaisjaga Karl Tobrelutz, et Jaan Koord om temale 4 rbl wõlga, nõwwap seda kätte. -

Jaan Koord utles et tema, ei ole kaibajale midagi wõlgu, mes om wõlan olnu, seda om masnu. -

Moistetu: Et selle wõla ule määrastki tunistust ei ole. 

Otsus: Katre Ostra ei saa Jaan Koord käest midagi. -

Kohtukaujile otsus ette loetu, suuremba kohtu käumise säädus § 772,773,774 perra kuulutetu. -

                                        Kohtuwanemb: M. Kurwitz

                                        Kohtumees: Jaan Plakk

                                        Kohtumees: Karl Tobrelutz  XXX

                                               Kirjotaja P. Black

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 23tal april 1879.

                                                                                                         #

Kater Ostre kaibap oma eestsaisjaga Karl Tobrelutz, et Jaan Koord om temale 4 rbl wõlga, nõwwap seda kätte. -

Jaan Koord utles et tema, ei ole kaibajale midagi wõlgu, mes om wõlan olnu, seda om masnu. -

Moistetu: Et selle wõla ule määrastki tunistust ei ole. 

Otsus: Katre Ostra ei saa Jaan Koord käest midagi. -

Kohtukaujile otsus ette loetu, suuremba kohtu käumise säädus § 772,773,774 perra kuulutetu. -

                                        Kohtuwanemb: M. Kurwitz

                                        Kohtumees: Jaan Plakk

                                        Kohtumees: Karl Tobrelutz  XXX

                                               Kirjotaja P. Black