Vana-Koiola: Protokolliraamat (1879)
| Leidandmed | EAA.3388.1.6 |
|---|---|
| Kaader |  37 |
| Daatum | 23.04.1879 |
| Protokolli number | 132 |
| Protokolli teema | 8. Varavastased kuriteod |
Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 23tal april 1879.
Man olliwa kohtuwanemb: M Kurwitz
kohtumees: Jaan Plakk
do Karl Tobrelutz
Timmo mees Josep Raudsep kaibap, et temal om uts kartohwli kuhi ära warastetu - annap üles, et Karl Kooskora , Otto Lutz, Jaan Lihtsa nink Johan Kattai oma 60 wakka kartohwlid Jaan Kiristajale Toolamaa Wou küla teise harro pääle wasta lännu, kartohwlit müüwa nowwap 60 waka kartohwle hinda neide waraste kaest 70 kop wakka 42 rubl. -
1. Otto Lutz wastutas, et tem(m)a ei tiija sest wargusest midagi ei ole ka kohegi kartohwlit müünu.
2. Johan Kattai wastutas: minna ei ole warastanu, ei ole kohegi kartohwlit müünu - ei tiija midagi. -
Jääp poolele
Karl Kooskora nink Jaan Lihtsa ette tulla. -
Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 23tal april 1879.
Man olliwa kohtuwanemb: M Kurwitz
kohtumees: Jaan Plakk
do Karl Tobrelutz
Timmo mees Josep Raudsep kaibap, et temal om uts kartohwli kuhi ära warastetu - annap üles, et Karl Kooskora , Otto Lutz, Jaan Lihtsa nink Johan Kattai oma 60 wakka kartohwlid Jaan Kiristajale Toolamaa Wou küla teise harro pääle wasta lännu, kartohwlit müüwa nowwap 60 waka kartohwle hinda neide waraste kaest 70 kop wakka 42 rubl. -
1. Otto Lutz wastutas, et tem(m)a ei tiija sest wargusest midagi ei ole ka kohegi kartohwlit müünu.
2. Johan Kattai wastutas: minna ei ole warastanu, ei ole kohegi kartohwlit müünu - ei tiija midagi. -
Jääp poolele
Karl Kooskora nink Jaan Lihtsa ette tulla. -