PROTOKOLL

Jõelähtme: Rummu ja Kodasoo vallakohtu protokolliraamat (1867-1873)

LeidandmedEAA.2648.1.23
Kaader
64
65
Daatum30.11.1870
Protokolli teema11. Vallamagas
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Pärtel Rooberg Peakohtumees
Mart Tamberg Kohtumees
Jürri Palsam Kohtumees
Tõnnis Akkermann Kirjutaja

Ette tulli Rummo walla wollimees Hans Tohwer ja andis ülles, et Jaan Hawel Rummo Tallitajal on piddand 2 Tsehwerti odrad Magasis maksa ollema, ja on 1868mal aastal jänud, agga 1869mal on pärriminne olnud, ja nüüd waidleb, et on sisse maksnud, ja meie ei leia seält ennam kirja järrele, kui 2 garnitsad,

agga maggasi ramatusse on üllesse pandud et on maksetud - agga sedda ei pea teadma, millas on maksetud, ja kus kohhas om ülles kirjotud.

Jaan Lepp Rummu wanna tallitaja ütleb ni sammoti, et piddand maksmatta ollema, 1869 on se waidleminne tulnud, et Jaan Hawel waidleb et on maksetud ja meite teada on maksmatta.

Rummo walla mees Magnus Lustberg et ta on wanna tallitaja Jaan Leppa kääst kuulnud, et Jaan Hawel on 2 Tsetwerti odrad maggasis wölga, ja temma waidleb et on makstud, muud minna ei tea tunnistada.

Jaan Hawel sai ette kutsutud ja ta kääst nende kahhe Tsetwerti odre pärrast küssitud ja temma ütles neid ärramaksnud ollewad, ja minna ollin se kord mõedo mees, ja innimessi olli se kord wägga paljo, kui ma maksin ja minna pannin 1 seemne kot sisse odre ja mul olli ka palka 4 Tsetweriko sees weel sada, ja nüüd on mul 4 Tsetwerti rukkit ennam sees kui minno kätte sai, agga odre on 3 Tsetwerti ja 4 Tsetweriki pudo aitas.

Otsust ei olle walla kohhus nüüd mitte tehha, et rukkit on ülle ja odre on siis pudo, et se teeb pea aego tassa - kohhus sundis neid isse keskis ommad wöllad, ja pahhandussed tallitaja ja wollimeeste läbbi ärra toimetada agga nemmad ei olnud sellega rahhul küssisid prottokolli kirja, ja sedda sai ka neile lubbatud.

on siis Rummo magasi kirjotajast se tõssine kirri tulnud: et on odre pudust 3 kuli 6 Tsetweriki, 4 garnitsad, ja Rukkit on ülle 3 kuli 2 1/2 garnitsad.

tunnistusseks alla kirjotanud

Peakohtomees Pärtel Rooberg XXX

ta abbimees Mart Tamberg XXX

Jürri Palsam XXX

Kirjotaja: Tõnnis Akkermann

Ette tulli Rummo walla wollimees Hans Tohwer ja andis ülles, et Jaan Hawel Rummo Tallitajal on piddand 2 Tsehwerti odrad Magasis maksa ollema, ja on 1868mal aastal jänud, agga 1869mal on pärriminne olnud, ja nüüd waidleb, et on sisse maksnud, ja meie ei leia seält ennam kirja järrele, kui 2 garnitsad,

agga maggasi ramatusse on üllesse pandud et on maksetud - agga sedda ei pea teadma, millas on maksetud, ja kus kohhas om ülles kirjotud.

Jaan Lepp Rummu wanna tallitaja ütleb ni sammoti, et piddand maksmatta ollema, 1869 on se waidleminne tulnud, et Jaan Hawel waidleb et on maksetud ja meite teada on maksmatta.

Rummo walla mees Magnus Lustberg et ta on wanna tallitaja Jaan Leppa kääst kuulnud, et Jaan Hawel on 2 Tsetwerti odrad maggasis wölga, ja temma waidleb et on makstud, muud minna ei tea tunnistada.

Jaan Hawel sai ette kutsutud ja ta kääst nende kahhe Tsetwerti odre pärrast küssitud ja temma ütles neid ärramaksnud ollewad, ja minna ollin se kord mõedo mees, ja innimessi olli se kord wägga paljo, kui ma maksin ja minna pannin 1 seemne kot sisse odre ja mul olli ka palka 4 Tsetweriko sees weel sada, ja nüüd on mul 4 Tsetwerti rukkit ennam sees kui minno kätte sai, agga odre on 3 Tsetwerti ja 4 Tsetweriki pudo aitas.

Otsust ei olle walla kohhus nüüd mitte tehha, et rukkit on ülle ja odre on siis pudo, et se teeb pea aego tassa - kohhus sundis neid isse keskis ommad wöllad, ja pahhandussed tallitaja ja wollimeeste läbbi ärra toimetada agga nemmad ei olnud sellega rahhul küssisid prottokolli kirja, ja sedda sai ka neile lubbatud.

on siis Rummo magasi kirjotajast se tõssine kirri tulnud: et on odre pudust 3 kuli 6 Tsetweriki, 4 garnitsad, ja Rukkit on ülle 3 kuli 2 1/2 garnitsad.

tunnistusseks alla kirjotanud

Peakohtomees Pärtel Rooberg XXX

ta abbimees Mart Tamberg XXX

Jürri Palsam XXX

Kirjotaja: Tõnnis Akkermann


TAGASI KUVA MÄRGENDUS