PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1879)

LeidandmedEAA.3388.1.6
Kaader
40
Daatum23.04.1879
Protokolli number136
Protokolli teema3. Laenusuhted; 6. Töö- ja teenistussuhted

Wanna Koijola koggokonna kohtun Wissen sel 23 april 1879.

Man olliwa kohtuwannemb M Kurwit

                    kohtumees      J Plak

                    kohtumees      Karel Tobrelutz

Tulli ette Jaan Kirristaja ja kaiws et Johhan Rammu temma käest 1 pors om wõtnu. Nowwap sellest 3 rbla.

Johhan Rammu wastutas minna olle tälle 23 päiwa tennu. Nowwap neide eest 6 r 90 kop sellest 3 hobbese päiwa mahha arwata 1 rbl 50 kopat sis om minnol weel 5 rbl 40 kop temma käest sada.

Jaan Kirristaja and seletust temma es te mitte ni paljo päiwi, kardohwlit wõtman olli temma lastega ja sügise linno ajaman olli tema ka omma pojaga.

Moistetu  Jaan Kirristaja omma üttelus perra, et Johhan Rammu temmal om kardohwlit wotman ja ka linno ajaman olnu sis om arwata et Johhan Rammu asjanda neid paiwi ei nowwa. 

Otsus  Saap kaibus selle perrast tühjas arwatus et Johhan Rammu paiwiga se põrsa arra om tassonu.

Otsus ette loetu suremba kohtu satus kuludetu § 772 774 perra.

                                Kohtuwannemb M Kurwitz

                                Kohtumees     Karel Tobrelutz

                                Kohtumees     Jaan Plak  XXX

Wanna Koijola koggokonna kohtun Wissen sel 23 april 1879.

Man olliwa kohtuwannemb M Kurwit

                    kohtumees      J Plak

                    kohtumees      Karel Tobrelutz

Tulli ette Jaan Kirristaja ja kaiws et Johhan Rammu temma käest 1 pors om wõtnu. Nowwap sellest 3 rbla.

Johhan Rammu wastutas minna olle tälle 23 päiwa tennu. Nowwap neide eest 6 r 90 kop sellest 3 hobbese päiwa mahha arwata 1 rbl 50 kopat sis om minnol weel 5 rbl 40 kop temma käest sada.

Jaan Kirristaja and seletust temma es te mitte ni paljo päiwi, kardohwlit wõtman olli temma lastega ja sügise linno ajaman olli tema ka omma pojaga.

Moistetu  Jaan Kirristaja omma üttelus perra, et Johhan Rammu temmal om kardohwlit wotman ja ka linno ajaman olnu sis om arwata et Johhan Rammu asjanda neid paiwi ei nowwa. 

Otsus  Saap kaibus selle perrast tühjas arwatus et Johhan Rammu paiwiga se põrsa arra om tassonu.

Otsus ette loetu suremba kohtu satus kuludetu § 772 774 perra.

                                Kohtuwannemb M Kurwitz

                                Kohtumees     Karel Tobrelutz

                                Kohtumees     Jaan Plak  XXX