PROTOKOLL

Uue-Antsla: Protokolliraamat (1870-1874)

LeidandmedEAA.1147.2.3
Kaader
166
Daatum22.02.1874
Protokolli number523
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johann Perw Johann Perw Abikohtumees
Jaan Rosenthal Jaan Rosenthal Abikohtumees
Jaan Kreewald Jaan Kreewald Abikohtumees
Mango Marits Mango Marits Kohtumees

Peter Horn nõwwap Kasper Prisko käest 7 Rbl. 30 Kop. nimmelt: 

2 hanni, hind   2 Rbl.

1 paari poole saabaste eest 2½ Rbl.

1 penni eest 1 Rbl.

üttekokko 5½ Rbl.

Sedda wõlga, 5½ Rbl., tunnist Kasper Prisko tõttes, arwas ennegi sedda ärra taasuno olla, nimmelt: 

1 wak rükkiga hind 2 Rbl. 50 Kop.

1   d. Keswiga   d.   2   "     50   "

12 nakla wõid, a' 20 Kp. - 2 Rbl. 40 Kop.

üttekokko 7 Rbl. 40 Kop.

Selle perrä 1 Rbl. 90 Kop. temmal weel Peter Horni käest saija olles.

Kui nüüd Kasper Prisko ne 5½ Rbl. Peter Horni käest üllewetse rehnungi perrä tunnist tõtte ollew, ent es olle tunnistust anda, se ülle, et temma wilja ja wõiga ärramasnu olles, minkast Horn middagi ei tija, kui ennegi ½ wakka Keswi ütte päkottiga sanu, sai Mõistetus: 

Selle, et Kasper Prisko se rehnungi 5½ Rbl. tunnistas sanu ollew, ent taggasimassmist, rohgemb ½ wakka keswi eest penni jaggu 1 Rbl. mahha arwat, ei jõwwa tunnistuse läbbi tõtte tetta, peap Kasper Prisko 4½ Rbl. 14 päiwa sissen Peter Hormile se Kohtu kätte ärramasma. 

Suremban Kohtun käimise säädus sai neile kuulutedus. 29.11.1874 massis Kasper Prisko ne 4,50 Kop. se kohtu kätte. Kae Protokoll N 519 Peter Horni Rehnungi päle ärra arwat sel 28.12. 1874. 

Peter Horn nõwwap Kasper Prisko käest 7 Rbl. 30 Kop. nimmelt: 

2 hanni, hind   2 Rbl.

1 paari poole saabaste eest 2½ Rbl.

1 penni eest 1 Rbl.

üttekokko 5½ Rbl.

Sedda wõlga, 5½ Rbl., tunnist Kasper Prisko tõttes, arwas ennegi sedda ärra taasuno olla, nimmelt: 

1 wak rükkiga hind 2 Rbl. 50 Kop.

1   d. Keswiga   d.   2   "     50   "

12 nakla wõid, a' 20 Kp. - 2 Rbl. 40 Kop.

üttekokko 7 Rbl. 40 Kop.

Selle perrä 1 Rbl. 90 Kop. temmal weel Peter Horni käest saija olles.

Kui nüüd Kasper Prisko ne 5½ Rbl. Peter Horni käest üllewetse rehnungi perrä tunnist tõtte ollew, ent es olle tunnistust anda, se ülle, et temma wilja ja wõiga ärramasnu olles, minkast Horn middagi ei tija, kui ennegi ½ wakka Keswi ütte päkottiga sanu, sai Mõistetus: 

Selle, et Kasper Prisko se rehnungi 5½ Rbl. tunnistas sanu ollew, ent taggasimassmist, rohgemb ½ wakka keswi eest penni jaggu 1 Rbl. mahha arwat, ei jõwwa tunnistuse läbbi tõtte tetta, peap Kasper Prisko 4½ Rbl. 14 päiwa sissen Peter Hormile se Kohtu kätte ärramasma. 

Suremban Kohtun käimise säädus sai neile kuulutedus. 29.11.1874 massis Kasper Prisko ne 4,50 Kop. se kohtu kätte. Kae Protokoll N 519 Peter Horni Rehnungi päle ärra arwat sel 28.12. 1874. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS