Wana Salatsist mõisa politsei wolikonnast Ludwig Fenzkȳ kaebab: tema olla Peter Grapp oma teenistusse kauplenud, umbes poole aasta kaup, palka pidanud saama 35 rubl. 2 paari pastlaid, teeninud 4 nädalat aega, ja läinud salaja ära, tema paluda, et Peter Grapp sunnitud saaks teenistusse tulema ja omale reisi kulu mõista, 2 rbl. See olla ka temal ära kautanud 1 kirwes, 1 köis ja 1 lappi. lappi ja kirwes kokku 2 rbl. 60 kop. -
Peter Grapp wastab oma nõumehe isa Mihkli juures, olla küll kaup nenda olnud suwe peale, palk olnud 35 rbl. 2 paari pastlid, aga Fenzkȳ ei olla korralikult süüa andnud, ega ka pastlid jalga andnud, salganud pastlad maha, siis olla ta pidanud ära minema. Fenzkȳ naesega olnud kaup.
Otsus: Et Fenzkȳ ilma walla lubatäheta Peter Greuzi oma juure kaupleda lasknud, wälja paistab Fenzkȳ enese kõnnest, et ta pastlid anda ei tahtnud, mis ometi tellitud oli, siis arwab kohus kaupa katki ja piab Peter Grapp maksma saadud käeraha 1 rbl. ja 3 rubl. palka kokku 4 rbl. ära tagasi ja kirwes, lappi kui ka Fenzkȳ reisi kulu jääwad nelja nädala teenistuse eest.
Otsus kuulutati kohtu käiatele Grappile nõumehega; appellationi seadustega.
Wana Salatsist mõisa politsei wolikonnast Ludwig Fenzkȳ kaebab: tema olla Peter Grapp oma teenistusse kauplenud, umbes poole aasta kaup, palka pidanud saama 35 rubl. 2 paari pastlaid, teeninud 4 nädalat aega, ja läinud salaja ära, tema paluda, et Peter Grapp sunnitud saaks teenistusse tulema ja omale reisi kulu mõista, 2 rbl. See olla ka temal ära kautanud 1 kirwes, 1 köis ja 1 lappi. lappi ja kirwes kokku 2 rbl. 60 kop. -
Peter Grapp wastab oma nõumehe isa Mihkli juures, olla küll kaup nenda olnud suwe peale, palk olnud 35 rbl. 2 paari pastlid, aga Fenzkȳ ei olla korralikult süüa andnud, ega ka pastlid jalga andnud, salganud pastlad maha, siis olla ta pidanud ära minema. Fenzkȳ naesega olnud kaup.
Otsus: Et Fenzkȳ ilma walla lubatäheta Peter Greuzi oma juure kaupleda lasknud, wälja paistab Fenzkȳ enese kõnnest, et ta pastlid anda ei tahtnud, mis ometi tellitud oli, siis arwab kohus kaupa katki ja piab Peter Grapp maksma saadud käeraha 1 rbl. ja 3 rubl. palka kokku 4 rbl. ära tagasi ja kirwes, lappi kui ka Fenzkȳ reisi kulu jääwad nelja nädala teenistuse eest.
Otsus kuulutati kohtu käiatele Grappile nõumehega; appellationi seadustega.
