II
No 101.
Aulise Keiserliku Balti Domaini walitsusele Tema 10 August, a. e. No 6320 kirja päle
Leisi Koggukona=Kohtust. Palwe
Pärast seda, kud nimetud kohtu kiri Magdalena Kuusele ja temma praeguse mehhele ette loetud, awaldas Magdalena oma palwet: et sedda kulu ja wiiwitust Gopermangu Zeitungis kuuluta ning muud tööd Kohtudel, tema, kuid endise Latsimehe Mart Mägi lesk, praegune Mart Kuse naene: et Munsu No LXXXII koht, Mart Mägi päelt, kes surnud, tema lese naese Magdalenale, kes praego Mart naene, saaks kinnitud, ning tahab ta isse oma endise mehe kohta piddada!
Kogokonna=kohus kuulas ja arwas sedda palwet järele, leidis, et see sääduse mööda on et keik Kroonu Rentnikud oma leskedele kohad jätwad Rendi öigusega: jäägu mnd lesse pölwe, ehk heitku uueste mehele, möistetud: et Magdalena Kuuse palwe mööda tema oma endise mehe Mart Mäggi latsi No LXXXII pidajaks kääb, ning selle mööda saab Auline keiserlik Reigi Domaini walitsus ülle Balti gowermangu palutud: Magdaleena Kuusk, endise Mart Mägi lesk, tema endise mehe Munsu No LXXXII latsi pääle Rentikuks kinnitada
Pääkohtumees I. Kuk
Kohtumees M. Rand
Kohtumees R. Selge
Kirjutaja A. Ammas <allkiri>
II
No 101.
Aulise Keiserliku Balti Domaini walitsusele Tema 10 August, a. e. No 6320 kirja päle
Leisi Koggukona=Kohtust. Palwe
Pärast seda, kud nimetud kohtu kiri Magdalena Kuusele ja temma praeguse mehhele ette loetud, awaldas Magdalena oma palwet: et sedda kulu ja wiiwitust Gopermangu Zeitungis kuuluta ning muud tööd Kohtudel, tema, kuid endise Latsimehe Mart Mägi lesk, praegune Mart Kuse naene: et Munsu No LXXXII koht, Mart Mägi päelt, kes surnud, tema lese naese Magdalenale, kes praego Mart naene, saaks kinnitud, ning tahab ta isse oma endise mehe kohta piddada!
Kogokonna=kohus kuulas ja arwas sedda palwet järele, leidis, et see sääduse mööda on et keik Kroonu Rentnikud oma leskedele kohad jätwad Rendi öigusega: jäägu mnd lesse pölwe, ehk heitku uueste mehele, möistetud: et Magdalena Kuuse palwe mööda tema oma endise mehe Mart Mäggi latsi No LXXXII pidajaks kääb, ning selle mööda saab Auline keiserlik Reigi Domaini walitsus ülle Balti gowermangu palutud: Magdaleena Kuusk, endise Mart Mägi lesk, tema endise mehe Munsu No LXXXII latsi pääle Rentikuks kinnitada
Pääkohtumees I. Kuk
Kohtumees M. Rand
Kohtumees R. Selge
Kirjutaja A. Ammas <allkiri>
