PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1879)

LeidandmedEAA.3388.1.6
Kaader
45
Daatum07.05.1879
Protokolli number146
Protokolli teema3. Laenusuhted

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 7tal mail 1879.

                                                                                                                     

                                                                                                        #

Jaan Käis kaibap, et Jakob Rettel om temale 5 rbl 6 aastaega wõlgu, nõwwap rendiga 7 rbl katte saada.

Jakob Rettel utles esi 5 rbl kül massa ollew. -

Moistetu: § 915 perra peap Jacob Rettel 5 jala päält, Jaan Kais´le ära masma.

Kohtukäujile otsus ette loetu, § 772,773,774 perra kuulutetu. -

                              Kohtuwanemb: Mihkel Kurwitz

                              Kohtumees: Karl Tobrelutz  XXX

                              Kohtumees: Mihkel Plakso  XXX

                                        Kirj. P. Black

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 7tal mail 1879.

                                                                                                                     

                                                                                                        #

Jaan Käis kaibap, et Jakob Rettel om temale 5 rbl 6 aastaega wõlgu, nõwwap rendiga 7 rbl katte saada.

Jakob Rettel utles esi 5 rbl kül massa ollew. -

Moistetu: § 915 perra peap Jacob Rettel 5 jala päält, Jaan Kais´le ära masma.

Kohtukäujile otsus ette loetu, § 772,773,774 perra kuulutetu. -

                              Kohtuwanemb: Mihkel Kurwitz

                              Kohtumees: Karl Tobrelutz  XXX

                              Kohtumees: Mihkel Plakso  XXX

                                        Kirj. P. Black