Ranna mõisa rent herra G. Stimm kaibas, tema olla minewa püha päwa õhta oma mona mehe poeg Jaak Ütt kandimeistele käsko andma, et rehele tulewad ja kui see tagasi on tulnud näinud tema , et Jakob Masing, Josep ja Johann Udde karri on mõisa keeletud heina maa peal olnd ja tema tahtnud karja kinni ajada aga , Josep ja Johann Ude ja Gustaw Masing on selle poisi kinni wõtnud sedda peksnud ja ka mõisa hobosele kellega see käia käega pähe lönud nii et see ära on jooksnud. Mõis nõuab 1 rubl pandi raha. Jaak Ütt isa taga kõrwas, wastas tema käinud käsko andmas ja Katti elajad olnud mõisa muda heina maal ja karjus saatnud teda neid kinni ajama aga kui tema on läinud ajanud karjase elajad ära ja Josep ja Johan Ude ja Gusta Masing olla teda rusikaga peksnud. Gustaw Masing olla teda 5 kord löönud. Johann Udde ja 3 korda ja tema nõuab selle eest et need trahwitud sawad. Gustaw Masing issa Jakob kõrwas wastas tema polle sel püha päwal sedda kaibajad sugugi näinud ei tea sest midagi.
Johann Udde; wastas tema polle mitte mõtsas käinud ega seda poisi näinud. Kaibaja ütles weel, et Josep Udde olla tedda taga ajanud ja tappa lubanud aga polle kätte saanud.
Josep Ude: tema olla kül poisi perra jooksnud ja sedda ähwardanud aga polle sedda kätte saanud. Johann Waena Karli poeg 14. aastad wanna lutteruse usku: tunnistas: Katti elajad on küll mõisa heina maa peal olnud ja tema näinud, et Josep Udde Jaak Ütti on taga ajanud aga pekmist tema ei tea aga kisa on tema kuulnud.
Johann Kittask Karli p. 14 aastad wanna lutteruse usku tunnistas: esite on Johhan Udde Jaagole wasto tulnud ja üttelnud poiss mis sinul nende elajattega asja on ja löönud sedda kolm korda peale selle on Gustaw hobust löönud ja ka poisi 5 korda ja see kukkunud hobose seljast maha hakkanud ära tulema siis on Joosep Udde tedda taga ajanud.
Gustaw Weski 35 aastat wanna tunnistas et ellajad on mõisa heina maal olnud ja tema käskinud neid ära lugeda aga kui pois on ratsa hobusega läinud näinud tema, et hobune läbi wilja ilma poisita on tagasi tulnud.
Kohtu otsus: Jakob Masing ja Josep Ude maksawad oma karja eest kumbki 2 rubla mõisale ja peksjad Gustaw Masing ja Johann Udde saawad 24 tunni wangistusega kogukonna wangi hoones trahwitu aga Josep Ude kes issi õigust rääkis jääb süüst lahti. Se mõistus sai peale selle kui tunnistused ollid ette loetud kohtu käijattele appellationi seadusega ette loetud.
pä kohtumees: Jakob Mets xxx
Kohtumees: Johann Kreos xxx
Kohtumees: Johan Kiwi xxx.
Ranna mõisa rent herra G. Stimm kaibas, tema olla minewa püha päwa õhta oma mona mehe poeg Jaak Ütt kandimeistele käsko andma, et rehele tulewad ja kui see tagasi on tulnud näinud tema , et Jakob Masing, Josep ja Johann Udde karri on mõisa keeletud heina maa peal olnd ja tema tahtnud karja kinni ajada aga , Josep ja Johann Ude ja Gustaw Masing on selle poisi kinni wõtnud sedda peksnud ja ka mõisa hobosele kellega see käia käega pähe lönud nii et see ära on jooksnud. Mõis nõuab 1 rubl pandi raha. Jaak Ütt isa taga kõrwas, wastas tema käinud käsko andmas ja Katti elajad olnud mõisa muda heina maal ja karjus saatnud teda neid kinni ajama aga kui tema on läinud ajanud karjase elajad ära ja Josep ja Johan Ude ja Gusta Masing olla teda rusikaga peksnud. Gustaw Masing olla teda 5 kord löönud. Johann Udde ja 3 korda ja tema nõuab selle eest et need trahwitud sawad. Gustaw Masing issa Jakob kõrwas wastas tema polle sel püha päwal sedda kaibajad sugugi näinud ei tea sest midagi.
Johann Udde; wastas tema polle mitte mõtsas käinud ega seda poisi näinud. Kaibaja ütles weel, et Josep Udde olla tedda taga ajanud ja tappa lubanud aga polle kätte saanud.
Josep Ude: tema olla kül poisi perra jooksnud ja sedda ähwardanud aga polle sedda kätte saanud. Johann Waena Karli poeg 14. aastad wanna lutteruse usku: tunnistas: Katti elajad on küll mõisa heina maa peal olnud ja tema näinud, et Josep Udde Jaak Ütti on taga ajanud aga pekmist tema ei tea aga kisa on tema kuulnud.
Johann Kittask Karli p. 14 aastad wanna lutteruse usku tunnistas: esite on Johhan Udde Jaagole wasto tulnud ja üttelnud poiss mis sinul nende elajattega asja on ja löönud sedda kolm korda peale selle on Gustaw hobust löönud ja ka poisi 5 korda ja see kukkunud hobose seljast maha hakkanud ära tulema siis on Joosep Udde tedda taga ajanud.
Gustaw Weski 35 aastat wanna tunnistas et ellajad on mõisa heina maal olnud ja tema käskinud neid ära lugeda aga kui pois on ratsa hobusega läinud näinud tema, et hobune läbi wilja ilma poisita on tagasi tulnud.
Kohtu otsus: Jakob Masing ja Josep Ude maksawad oma karja eest kumbki 2 rubla mõisale ja peksjad Gustaw Masing ja Johann Udde saawad 24 tunni wangistusega kogukonna wangi hoones trahwitu aga Josep Ude kes issi õigust rääkis jääb süüst lahti. Se mõistus sai peale selle kui tunnistused ollid ette loetud kohtu käijattele appellationi seadusega ette loetud.
pä kohtumees: Jakob Mets xxx
Kohtumees: Johann Kreos xxx
Kohtumees: Johan Kiwi xxx.
