PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1879)

LeidandmedEAA.3388.1.6
Kaader
54
Daatum23.05.1879
Protokolli number159
Protokolli teema3. Laenusuhted

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 23 mail 1879.

Man olliwa kohtuwanemb M. Kurwitz

                    kohtumees Jaan Plakk 

                            do         Karl Tobrelutz

Peter Aripmann kaibap, et Johan Ostra temale 3 rbl wõlgu nõwwap seda kätte.

Johan Ostra utles kül 5 rbl Peter Aripmann käest saanu olla - mes mant 3 rbl tööga tasa saanu. -

Mõistetu: Johan Ostea peap 4 nädali sisen 2 rbl Peter Aripmann ära masma.

Kohtukaujile otsus ette loetu suuremba kohtu kaumise säädus § 772, 773, 774 perra kuulutetu. -

                                Kohtuwanemb: M. Kurwitz

                                 Kohtumees: Jaan Plakk XXX

                                 Kohtumees: Karl Tobrelutz XXX

                                     Kirj. P.  Black

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 23 mail 1879.

Man olliwa kohtuwanemb M. Kurwitz

                    kohtumees Jaan Plakk 

                            do         Karl Tobrelutz

Peter Aripmann kaibap, et Johan Ostra temale 3 rbl wõlgu nõwwap seda kätte.

Johan Ostra utles kül 5 rbl Peter Aripmann käest saanu olla - mes mant 3 rbl tööga tasa saanu. -

Mõistetu: Johan Ostea peap 4 nädali sisen 2 rbl Peter Aripmann ära masma.

Kohtukaujile otsus ette loetu suuremba kohtu kaumise säädus § 772, 773, 774 perra kuulutetu. -

                                Kohtuwanemb: M. Kurwitz

                                 Kohtumees: Jaan Plakk XXX

                                 Kohtumees: Karl Tobrelutz XXX

                                     Kirj. P.  Black