PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1879)

LeidandmedEAA.3388.1.6
Kaader
56
Daatum23.05.1879
Protokolli number163
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 23 mail 1879

Man olliwa kohtuwanemb: Mihkel Kurwitz

                    kohtumees: Jaan Plakk

                             do         Karl Tobrelutz

Saije ette woetus, mes sel 7tal mail s.a. nr 145 al poolele jäi. -

Mart Molok and tunistust, et Ewa Piho om lusti perast 2 puud ära ragonu, et temal om weel selkõrral puid paloteda külat olnu. -

Mõistetu: Et Ewa Piho 73 aast. wana - nink arwata, et tema  wanuse norkusest need kats puud om ragonu.

Otsus: Mihkel Piho peap oma ema Ewa Pihole see katte puu ragomise perast andes andma - nink ei woi midagi nõuda. -

Otsus ette loetu, suuremba kohtu kaunise saadus § 772, 773, 774 perra kuulutetu. 

                               Kohtuwanemb: M Kurwitz

                                  Kohtumees: Jaan Plakk 

                                      do              Karl Tobrelutz  XXX

                                      Kirjotaja P. Black

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 23 mail 1879

Man olliwa kohtuwanemb: Mihkel Kurwitz

                    kohtumees: Jaan Plakk

                             do         Karl Tobrelutz

Saije ette woetus, mes sel 7tal mail s.a. nr 145 al poolele jäi. -

Mart Molok and tunistust, et Ewa Piho om lusti perast 2 puud ära ragonu, et temal om weel selkõrral puid paloteda külat olnu. -

Mõistetu: Et Ewa Piho 73 aast. wana - nink arwata, et tema  wanuse norkusest need kats puud om ragonu.

Otsus: Mihkel Piho peap oma ema Ewa Pihole see katte puu ragomise perast andes andma - nink ei woi midagi nõuda. -

Otsus ette loetu, suuremba kohtu kaunise saadus § 772, 773, 774 perra kuulutetu. 

                               Kohtuwanemb: M Kurwitz

                                  Kohtumees: Jaan Plakk 

                                      do              Karl Tobrelutz  XXX

                                      Kirjotaja P. Black