Wanna Koijola koggokona kohtun Wissen sel 23tal mail 1879

Man olliwa kohtuwannemb M Kurwitz

                      kohtumees Jaan Plak

                      kohtumees Karel Tobrelutz

Jaan Pik kaibap Johhan Meijeri pale et maja Timmat 2 1/2 wakkama rükka ärra söötnu. Nõwwap 10 wakka rukki, sis om rahu.

Johhan Meijen wastutas woip kül olla egga minna essi karjan ei olle.

Johhan Erm and tunnistust Johhan Meizen ellajat olliwa kül Pikka röan

Kohtumees Jaan Plak and tunnistust et Jaan Pik roa orras olli kül ärra söödu ja sõkkutu arwap sedda kahjo 8 rbl. 

Moistetu  Et utte tunnistaja labi awwalik et Johhan Meijeri ellaja sääl omma ollnu ja se röa ennepa wälja tullekit ärra omm sönu. 

Otsus Massap Johhan Meijer 8 rbl 1 kuu sissen walja Jaan Pikk´le, kahjo tasomist.

Kohtu käüjile otsus ette loetu. Suremba kohtu satus kulutetu § 772, 773 perra

                                  Kohtuwannemb M Kurwitz

                                   Kohtumees Jaan Plak  XXX

                                   Kohtumees Karel Tobrelutz  XXX

                                             Kirj. P. Black

Johan Meier kuulut et tema selle otusega rahu ei ole pallel suurembat kohut käwwa mes ka lubatus sai.