PROTOKOLL

Väätsa: Protokollid (21.01.1885-06.03.1889)

LeidandmedEAA.2529.1.2
Kaader
80
Daatum07.11.1888
Protokolli number13
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakob Weber Abikohtumees
Peeter Somberg Peakohtumees
Mart Limberg Abikohtumees

9. 

Hans Leberg kaebas kohtu, et temmal on Hans Ollbergi käest 1 rubla 59 kop. juba kaks aastad saada, mida H. Olberg mitte maksa ei tahagi. Seda, kui tema selle raha Hans Olbergile on lainand, essiteks 1 rubla ja pärast 59 kop. on Hans Käsper ja Karl Wiedof pealt näinud. Nüüd nõuab tema seda raha H. Ollbergi käest kätte ja pealeselle weel oma pääwa palga 35 kop.

Hans Ollberg tunnistas, et temmal ei olle mitte üks kopik Hans Lebergile maksta, waid aga Hans Lebergi käest 20 kop. saada. 

Hans Käsper ja Karel Wiedoff tunnistasid, et nemmad on küll pealt näinud, kui Hans Ollberg on Wäetsa kõrtsis Hans Lebergi käest raha laenand, essite 1 rubla ja pärast 59 kop. Nemad nõuawad kumbki 35 kop. pääwa palka.

Kohus mõistis, et Hans Ollberg peab Hans Lebergile se 1 rubla 59 kop. wälja maksma ja weel 35 kop. pääwa palka. Niisamma peab ka Hans Ollberg kahe tunnismehe, Hans Käsprile ja Karl Wiedofile kumbagile 35 kop. pääwa palka maksma. Kohtu otsus peab 8 pääwa aea sees, kohtu pääwast arwatud, 2 rubla 64 kop. täidetud saama.

Kuulutud.

Kohtu peawannem: Peeter Somberg XXX

Kõrwamehed: Mart Limberg XXX

ja Jakop Weber XXX

Kirjutaja: T. Necks /allkiri/

9. 

Hans Leberg kaebas kohtu, et temmal on Hans Ollbergi käest 1 rubla 59 kop. juba kaks aastad saada, mida H. Olberg mitte maksa ei tahagi. Seda, kui tema selle raha Hans Olbergile on lainand, essiteks 1 rubla ja pärast 59 kop. on Hans Käsper ja Karl Wiedof pealt näinud. Nüüd nõuab tema seda raha H. Ollbergi käest kätte ja pealeselle weel oma pääwa palga 35 kop.

Hans Ollberg tunnistas, et temmal ei olle mitte üks kopik Hans Lebergile maksta, waid aga Hans Lebergi käest 20 kop. saada. 

Hans Käsper ja Karel Wiedoff tunnistasid, et nemmad on küll pealt näinud, kui Hans Ollberg on Wäetsa kõrtsis Hans Lebergi käest raha laenand, essite 1 rubla ja pärast 59 kop. Nemad nõuawad kumbki 35 kop. pääwa palka.

Kohus mõistis, et Hans Ollberg peab Hans Lebergile se 1 rubla 59 kop. wälja maksma ja weel 35 kop. pääwa palka. Niisamma peab ka Hans Ollberg kahe tunnismehe, Hans Käsprile ja Karl Wiedofile kumbagile 35 kop. pääwa palka maksma. Kohtu otsus peab 8 pääwa aea sees, kohtu pääwast arwatud, 2 rubla 64 kop. täidetud saama.

Kuulutud.

Kohtu peawannem: Peeter Somberg XXX

Kõrwamehed: Mart Limberg XXX

ja Jakop Weber XXX

Kirjutaja: T. Necks /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS