PROTOKOLL

Jõelähtme: Rummu ja Kodasoo vallakohtu protokolliraamat (1874-1879)

LeidandmedEAA.2648.1.24
Kaader
43
44
Daatum23.09.1877
Protokolli number11
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Luftberg Peakohtumees
Abram Murrakas Kohtumees
Mart Tamberg Kohtumees
C. Ovir Kirjutaja

Koddaso moisa politsei polest sai kaubeltud, et Rummo ranna mehed Jakob Wahher, Jaan Ots, ja Ludwig Wahher on moisa wäljal wihmaga leikand, ja se wili on nüüs kaswama ja mädanema läinud, ja mois pärib se eest kahju tasumist.

Kaebatawad Jakob Waher, Jaan Ots, ja Ludwig Waher ütlewad: et nemad ei ole mitte wihmaga leikand, aga se wili on wist pärast kaswama läinud.

Kohtu polest sai se wili järele watatud ja sai leitud, et se mis kuiwaga oli leigatud, ei olnud mitte kaswama läinud, aga nende kolme leikus oli täieste sandiks läinud.

Kohus moistis et need, Jakob Wahher, Jaan Ots ja Ludwig Wahher maksawad iga mees moisale wiis rubla kahjo tasumist, ja ka iga mees kaks rubla strahwi Rummo walla laekasse.

/moistus täidetud Sel 23m Septb. 1877./

Koddaso moisa politsei polest sai kaubeltud, et Rummo ranna mehed Jakob Wahher, Jaan Ots, ja Ludwig Wahher on moisa wäljal wihmaga leikand, ja se wili on nüüs kaswama ja mädanema läinud, ja mois pärib se eest kahju tasumist.

Kaebatawad Jakob Waher, Jaan Ots, ja Ludwig Waher ütlewad: et nemad ei ole mitte wihmaga leikand, aga se wili on wist pärast kaswama läinud.

Kohtu polest sai se wili järele watatud ja sai leitud, et se mis kuiwaga oli leigatud, ei olnud mitte kaswama läinud, aga nende kolme leikus oli täieste sandiks läinud.

Kohus moistis et need, Jakob Wahher, Jaan Ots ja Ludwig Wahher maksawad iga mees moisale wiis rubla kahjo tasumist, ja ka iga mees kaks rubla strahwi Rummo walla laekasse.

/moistus täidetud Sel 23m Septb. 1877./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS