PROTOKOLL

Jõelähtme: Rummu ja Kodasoo vallakohtu protokolliraamat (1874-1879)

LeidandmedEAA.2648.1.24
Kaader
44
Daatum23.09.1877
Protokolli number12
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Luftberg Peakohtumees
Abram Murrakas Kohtumees
Mart Tamberg Kohtumees
C. Ovir Kirjutaja

Kaebaja Jaan Jürgens ütleb: et tema on Oba Jaan Luftbergi jure aasta peale tenimise kaupa teinud, ja nüüd on se Jaan Luftberg, teda enne aastad ära aianud, ja temal jänud weel sada 7 1/2 rubl. raha palka 1 willane kamsol, 1 kuub, 1 paar takusid puksa, 1 west, ja kindad ja sukkad.

Kaebataw Jaan Luftberg ütleb: et se Jaan Jürgens on wastane olnud ja ösiti ümber hulkund, siis päwa magada tahtnud, ja mitte tema tööd teinud, ja weel teiste wasta kiitnud et ta kiuste pärast ei tee tööd ja siit sadik mis ta teda tenind, on ta palk wälja maksnud, aga se aeg mis tenimata jänud ei maksta mitte.

/wata 21sel Octoberg protukoll N 14/

Kaebaja Jaan Jürgens ütleb: et tema on Oba Jaan Luftbergi jure aasta peale tenimise kaupa teinud, ja nüüd on se Jaan Luftberg, teda enne aastad ära aianud, ja temal jänud weel sada 7 1/2 rubl. raha palka 1 willane kamsol, 1 kuub, 1 paar takusid puksa, 1 west, ja kindad ja sukkad.

Kaebataw Jaan Luftberg ütleb: et se Jaan Jürgens on wastane olnud ja ösiti ümber hulkund, siis päwa magada tahtnud, ja mitte tema tööd teinud, ja weel teiste wasta kiitnud et ta kiuste pärast ei tee tööd ja siit sadik mis ta teda tenind, on ta palk wälja maksnud, aga se aeg mis tenimata jänud ei maksta mitte.

/wata 21sel Octoberg protukoll N 14/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS