PROTOKOLL

Jõelähtme: Rummu ja Kodasoo vallakohtu protokolliraamat (1874-1879)

LeidandmedEAA.2648.1.24
Kaader
47
Daatum16.12.1877
Protokolli number19
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Luftberg Peakohtumees
Abram Murrakas Kohtumees
Mart Tamberg Kohtumees
C. Ovir Kirjutaja

Kaebataw Jürri Lep ütleb se peale mis Karel Tamberg 18m Nowember protukoll N 18 sisse kaebas, et tema ei ole mitte poletand.

Kaebataw Hans Tamberg ja Hans Kornet ütlewad et nemad ei ole mitte pöletand, waid need tule puud maast korjand.

Talitaja anab üles et tema käinud seda aeda watamas, ja on leidnud et seda aeda on 12 sülda ära pöletud sanud.

Kohus moistis et se Jürri Lep saab kümme witsa hopi, ja Hans Tamberg, ja Hans Kornet istuwad üks pääw wangi puuris.

/moistus täidetud Sel 17m Tetseb. 1877./

alla kirjutanud

Kohtuwanem Jaan Luftpärg (allkiri)

Korwamehed Abram Murrakas XXX

Mart Tamberg XXX

Kirjutaja: C. Ovir

Kaebataw Jürri Lep ütleb se peale mis Karel Tamberg 18m Nowember protukoll N 18 sisse kaebas, et tema ei ole mitte poletand.

Kaebataw Hans Tamberg ja Hans Kornet ütlewad et nemad ei ole mitte pöletand, waid need tule puud maast korjand.

Talitaja anab üles et tema käinud seda aeda watamas, ja on leidnud et seda aeda on 12 sülda ära pöletud sanud.

Kohus moistis et se Jürri Lep saab kümme witsa hopi, ja Hans Tamberg, ja Hans Kornet istuwad üks pääw wangi puuris.

/moistus täidetud Sel 17m Tetseb. 1877./

alla kirjutanud

Kohtuwanem Jaan Luftpärg (allkiri)

Korwamehed Abram Murrakas XXX

Mart Tamberg XXX

Kirjutaja: C. Ovir


TAGASI KUVA MÄRGENDUS