PROTOKOLL

Jõelähtme: Rummu ja Kodasoo vallakohtu protokolliraamat (1874-1879)

LeidandmedEAA.2648.1.24
Kaader
50
51
Daatum22.04.1878
Protokolli number5
Protokolli teema11. Vallamagas; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Luftberg Peakohtumees
Abram Murrakas Kohtumees
Mart Tamberg Kohtumees
C. Ovir Kirjutaja

Kaebaja Tönno Wilbüks ütleb: et Jürri Kruusberg on tedda rohkem risund kui temal wölgo on olnud, ja Magasini ka rohkem sisse wilja aianud kui temal maksa olnud.

Kaebataw Jürri Kruusberg ütleb: et tema on seda riisumist Hakenrihtri käsu peale teinud, ja keik se oksjoni raha on sanud nisamma Hakenrihtri teadmise läbi wälja antud, ja wilja on tema käest sanud ni paljo wöetud, kui Magasinis temal wölga on olnud.

Kohtu ees sai leitud, se reihnungi järel mis Jürri Kruusbergil weel sest aiast järel on, et se Tönno Wilbüksi oksjonist sisse tulnud raha on ni samma seaduslikult sanud wälja antud, ja wilja mis tema käest wõetud, on Magasini sisse widud, nenda et Tönnu Wilbüksil on weel peale seda 6 Twetweriki Ohre wõlgo jänud, se pärast saab se kaebtus tühjaks moistetud.

/Kaebtus tühjaks mõistetud Tönno Wilbüks nouab suremad kohut, saab Protukoll lubatud./

Kaebaja Tönno Wilbüks ütleb: et Jürri Kruusberg on tedda rohkem risund kui temal wölgo on olnud, ja Magasini ka rohkem sisse wilja aianud kui temal maksa olnud.

Kaebataw Jürri Kruusberg ütleb: et tema on seda riisumist Hakenrihtri käsu peale teinud, ja keik se oksjoni raha on sanud nisamma Hakenrihtri teadmise läbi wälja antud, ja wilja on tema käest sanud ni paljo wöetud, kui Magasinis temal wölga on olnud.

Kohtu ees sai leitud, se reihnungi järel mis Jürri Kruusbergil weel sest aiast järel on, et se Tönno Wilbüksi oksjonist sisse tulnud raha on ni samma seaduslikult sanud wälja antud, ja wilja mis tema käest wõetud, on Magasini sisse widud, nenda et Tönnu Wilbüksil on weel peale seda 6 Twetweriki Ohre wõlgo jänud, se pärast saab se kaebtus tühjaks moistetud.

/Kaebtus tühjaks mõistetud Tönno Wilbüks nouab suremad kohut, saab Protukoll lubatud./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS