PROTOKOLL

Jõelähtme: Rummu ja Kodasoo vallakohtu protokolliraamat (1874-1879)

LeidandmedEAA.2648.1.24
Kaader
56
Daatum15.09.1878
Protokolli number12
Protokolli teema5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Luftberg Peakohtumees
Abram Murrakas Kohtumees
Mart Tamberg Kohtumees
C. Ovir Kirjutaja

Kaebaja Tönno Pötjer ütleb se peale mis Jürri Kruusberg 15m Juni protu N 10 kaebas, et tema lehm on kül seal kinni olnud, ja tema läinud lehma lüpsma, siis on se lehm sealt ära jooksnud, aga seda naist ei ole ta mitte lönud.

Kohus moistis et Tönno Potjer maksab Jürri Kruusbergile 1 rubl 50 kop kahjo tasumist, ja üks rubl strahwi walla laekasse et ta ise oma lubaga lehma ära on aianud, aga et selle naise löma jures mingi sugust tunnistust ei ole, jäeb se seletamata.

/moistus täidetud sel 20m October 1878./

Kaebaja Tönno Pötjer ütleb se peale mis Jürri Kruusberg 15m Juni protu N 10 kaebas, et tema lehm on kül seal kinni olnud, ja tema läinud lehma lüpsma, siis on se lehm sealt ära jooksnud, aga seda naist ei ole ta mitte lönud.

Kohus moistis et Tönno Potjer maksab Jürri Kruusbergile 1 rubl 50 kop kahjo tasumist, ja üks rubl strahwi walla laekasse et ta ise oma lubaga lehma ära on aianud, aga et selle naise löma jures mingi sugust tunnistust ei ole, jäeb se seletamata.

/moistus täidetud sel 20m October 1878./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS