PROTOKOLL

Jõelähtme: Rummu ja Kodasoo vallakohtu protokolliraamat (1874-1879)

LeidandmedEAA.2648.1.24
Kaader
58
59
Daatum17.11.1878
Protokolli number20
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Luftberg Peakohtumees
Abram Murrakas Kohtumees
Mart Tamberg Kohtumees
C. Ovir Kirjutaja

Kaebaja Hans Läns ütleb: et Wanaöue Hans Wilbas on kewade teda oma jure tellind peremehe asemele, ja luband siis keik oma lomad ja krami temale anda, raha eest, ja need kramid sanud siis nende oma wahel 160 rubla alla arwatud, ja tema pidand siis selle hinnaga neid wälja maksma. Kunni Kuusteistkümend aastad, (ja iga astas kümme rubla) aga nüüd peab se Hans Wilbas sest kaubast tagasi löma.

Kaebataw Hans Wilbas ütleb: et tema on kül luband seda siis wast lubada kui nad oma eluga kokko passiwad, aga ta ei ole seda weel mitte luband sest kui ta oleks luband, siis oleks ka tema seda kohtus lasknud kinnitada.

Kohus moistis et se Hans Lans peab se kraam, mis ta möda läinud kewade on Hans Wilbasi käest wasto wötnud, nisamma jälle tulewal kewadel terwelt tagasi andma, se on 1 hobune, 1 härg, 2 lehma (üle talwe pidama) suise wilja seemne tagasi andma, ja ka Hans Wilbas kunni tulewa kewadeni oma leibas pidama, ja poole aasta rent mis enne maksetud oli (12 rubla) Wilbassele wälja maksma.

alla kirjutand

Kohtuwanem Jaan Luftpärg (allkiri)

Korwamehed Abram Murrakas XXX

Mart Tamberg XXX

Kirjutaja: C. Ovir

Kaebaja Hans Läns ütleb: et Wanaöue Hans Wilbas on kewade teda oma jure tellind peremehe asemele, ja luband siis keik oma lomad ja krami temale anda, raha eest, ja need kramid sanud siis nende oma wahel 160 rubla alla arwatud, ja tema pidand siis selle hinnaga neid wälja maksma. Kunni Kuusteistkümend aastad, (ja iga astas kümme rubla) aga nüüd peab se Hans Wilbas sest kaubast tagasi löma.

Kaebataw Hans Wilbas ütleb: et tema on kül luband seda siis wast lubada kui nad oma eluga kokko passiwad, aga ta ei ole seda weel mitte luband sest kui ta oleks luband, siis oleks ka tema seda kohtus lasknud kinnitada.

Kohus moistis et se Hans Lans peab se kraam, mis ta möda läinud kewade on Hans Wilbasi käest wasto wötnud, nisamma jälle tulewal kewadel terwelt tagasi andma, se on 1 hobune, 1 härg, 2 lehma (üle talwe pidama) suise wilja seemne tagasi andma, ja ka Hans Wilbas kunni tulewa kewadeni oma leibas pidama, ja poole aasta rent mis enne maksetud oli (12 rubla) Wilbassele wälja maksma.

alla kirjutand

Kohtuwanem Jaan Luftpärg (allkiri)

Korwamehed Abram Murrakas XXX

Mart Tamberg XXX

Kirjutaja: C. Ovir


TAGASI KUVA MÄRGENDUS