PROTOKOLL

Jõelähtme: Rummu ja Kodasoo vallakohtu protokolliraamat (1880-1886)

LeidandmedEAA.2648.1.25
Kaader
12
13
Daatum21.11.1880
Protokolli number26
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Luftberg Peakohtumees
Abram Murakas Kohtumees
Mart Tamberg Kohtumees
C. Ovir Kirjutaja

Kaebaja Hans Länz ütleb: et tema on Kaddaka Jaan Klamasse jures pulmas olnud, ja püha pääw ise kel 12 aeges on Jaan Ilma Jaggalast oues Tönno Lillebergi körris kinni olnud, ja tema läinud wahele kelama siis on aga Gustas Kallas, Ludwig Wekman, ja Jaan Ilma tema kallale tulnud, ja se Gustas Kallas on temale pähä lönud nenda et tema on maha kukkund ja silmat löhki läinud, ja Karel Klamas ja Jaan Wilberg on teda nende käest lahti peastnud.

Tönno Lilleberg ütleb: et Jaan Ilma on teda ilma süta selite maha lönud, pölwile rindade peal olnud ja kättega körrist kinni hoidnud.

Jaan Ilma ütleb: et tema ei ole kedagid teinud mud kui Tönno Lillebergi on tema kord pitkali maha lönud, se eest et ta teda on söimand.

Jaan Wilberg ütleb: et Hans Lanz on happi karjund, ja tema on happi läinud, siis on Gustas Kallas ja Jaan Ilma, Hans Länzi kallal olnud ja tema on lahti peastnud.

/wata 19.ma Tetsembri protukoll N 28./

alla kirjutand

Kohtuwanem Jaan Luftberg (allkiri)

Korwamehed Abram Murrakas XXX

Mart Tamberg XXX

Kirjutaja: C. Ovir

Kaebaja Hans Länz ütleb: et tema on Kaddaka Jaan Klamasse jures pulmas olnud, ja püha pääw ise kel 12 aeges on Jaan Ilma Jaggalast oues Tönno Lillebergi körris kinni olnud, ja tema läinud wahele kelama siis on aga Gustas Kallas, Ludwig Wekman, ja Jaan Ilma tema kallale tulnud, ja se Gustas Kallas on temale pähä lönud nenda et tema on maha kukkund ja silmat löhki läinud, ja Karel Klamas ja Jaan Wilberg on teda nende käest lahti peastnud.

Tönno Lilleberg ütleb: et Jaan Ilma on teda ilma süta selite maha lönud, pölwile rindade peal olnud ja kättega körrist kinni hoidnud.

Jaan Ilma ütleb: et tema ei ole kedagid teinud mud kui Tönno Lillebergi on tema kord pitkali maha lönud, se eest et ta teda on söimand.

Jaan Wilberg ütleb: et Hans Lanz on happi karjund, ja tema on happi läinud, siis on Gustas Kallas ja Jaan Ilma, Hans Länzi kallal olnud ja tema on lahti peastnud.

/wata 19.ma Tetsembri protukoll N 28./

alla kirjutand

Kohtuwanem Jaan Luftberg (allkiri)

Korwamehed Abram Murrakas XXX

Mart Tamberg XXX

Kirjutaja: C. Ovir


TAGASI KUVA MÄRGENDUS