Kaebaja tüdruk Lena Mänd Annialt ütleb et tema on Pause Mik Pielbergi jure aasta peale tenima kauplend, ja pidand aastas 24 rubl palka saama, neli kuud on tema teninud, siis on se Mik teda ära aianud, ja enam ei ole ta palka kätte sanud kui kaheksa rubla.
Kaebataw Mik Pielberg ütleb: et tema on kül seda Lena Mändi omale aasta peale tenima kauplend, ja se Lena Mänd pidand kohe nende kauba järele Kewade tulema oma tenistust hakkama, aga et tulematta on jänud, siis on tema ühe teise tüdruku kauplend ja se Lena Mänd on aga alles Nelipühi aeges tulnud, ja siis on ta teda ku peale kauplend, ja selle aia eest mis ta teda teninud on, on ta temale wälja maksnud.
Kohus moistis se kaebtuse tühjaks sest et neil mitte selged kaupa, ja mingi sugust tunnistust ei ole.
/Tühjaks moistetud 20.m Webr. 1881./
alla kirjutand
Kohtuwanem Jaan Luftberg (allkiri)
Korwamehed Abram Murrakas XXX
Mart Tamberg XXX
Kirjutaja: C. Ovir
Kaebaja tüdruk Lena Mänd Annialt ütleb et tema on Pause Mik Pielbergi jure aasta peale tenima kauplend, ja pidand aastas 24 rubl palka saama, neli kuud on tema teninud, siis on se Mik teda ära aianud, ja enam ei ole ta palka kätte sanud kui kaheksa rubla.
Kaebataw Mik Pielberg ütleb: et tema on kül seda Lena Mändi omale aasta peale tenima kauplend, ja se Lena Mänd pidand kohe nende kauba järele Kewade tulema oma tenistust hakkama, aga et tulematta on jänud, siis on tema ühe teise tüdruku kauplend ja se Lena Mänd on aga alles Nelipühi aeges tulnud, ja siis on ta teda ku peale kauplend, ja selle aia eest mis ta teda teninud on, on ta temale wälja maksnud.
Kohus moistis se kaebtuse tühjaks sest et neil mitte selged kaupa, ja mingi sugust tunnistust ei ole.
/Tühjaks moistetud 20.m Webr. 1881./
alla kirjutand
Kohtuwanem Jaan Luftberg (allkiri)
Korwamehed Abram Murrakas XXX
Mart Tamberg XXX
Kirjutaja: C. Ovir
