Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 4tal junil 1879.

Man olliwa kohtuwanemb: M. Kurwitz

                        kohtumees:  Jaan Plakk 

                        kohtumees: Karl Tobrelutz

Jaan Kattai kaibap, et tema poig Peter Kattai ei ole temale ülespidamist andnu - nõwwap 1 lehm, nink 1 lammas ja moona. -

Peter Kattai wastutas, et esa om mino mant ära lännu, ja tütre poole elamist wõtnu, sinna tema moona ei luppa anda, kui tahap sis tulgu tagasi nink wõip üle pidamine tema käest saada, sedasamma toitu, mes esiki pruugip.

Mõistetu: Poig peap esale moona andma: nimelt massap Peter Kattai oma esa Jaanile aasta ülespidamises 6 waka rükki, 5 waka keswi, 10 waka kartohwlit,

2 leisikat  soola 3 leisikat zia liha, 10 rbl raha kengitse tarbis, 1 leisikas linno roiwa 10 naela raswa, 1 lehm nink lammas kätte anda - nink muido tema oma nink kadonu naise kraam peap poig esale walja andma; nimelt roiwa kraam. 

Kohtu käujile otsus ette loetu, suuremba kohtu käumise säädus ette loetu , suuremb kohtu käumise säädus § 772, 773 n 774 perra kulutetu.

                        Kohtuwannemb M Kurwitz

                        Kohtumees Karel Tobrelutz  XXX

                        Kohtumees Mihkel Plakso  XXX

Peter Kattai kuulut, et tema selle otsusega rahu ei ole, pallel suurembat kohut käwwa, mes ka lubatus sai. -