Abram Rääts Allatskiwilt, kaebab Iwan Leontjev Gornow peale see olla teda Kallaste laada päewal 14 Märtsil s.a. üks kord wastu kõrwu löönud, nõnda et tema kõrw weel praegu wuhiseb; nõuab selle löögi eest raha 20 rubla.

Iwan Leontjew  Gornow kostis, et Kallaste laade päewal olnud tema purjus ja ei mäleta midagi;kas ta on kedagi löönud wõi ei:

Abram Roots annab tunnistajaks Josep Kook, Josep Siim ja Wassili Kalbasow.

Joosep Siim tunnistas, et tema näinud küll kui üks mees Abram Rootsile wasta kõrwu löönud ja ise edasi läinud, tema ei olle seda meest tunnud.

Wassili Kalbassow tunnistas, et tema olla kuulnud, kui Abram Räätsi löödud, ei ole aga lööjad näinud. Tuliwad ette Abram Roots ja Iwan Gornow, et Iwan Gornow maksab Abram Rootsile 3 rubla  suwiste pühiks s.a.

                                            Kohtumees: Joh. Rätsep xxx

                                            Kohtumees: Abr. Tiit xxx

                                            Kohtumees: Karel Terras xxx 

                                            Kirjutaja: (allkiri mitteloetav)