PROTOKOLL

Jõelähtme: Rummu ja Kodasoo vallakohtu protokolliraamat (1880-1886)

LeidandmedEAA.2648.1.25
Kaader
20
Daatum18.09.1881
Protokolli number11
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Luftberg Peakohtumees
Abram Murakas Kohtumees
Mart Tamberg Kohtumees
C. Ovir Kirjutaja

Kaebaja lesk perenaine Marri Lep ütleb: et Mäe Jürri Kruusberg on tema kolm hobust oma oraselt kinni aianud, ja nüüd ei pea mitte enam kätte andma, waid pärida üheksa rubla.

Kaebataw Jürri Kruusberg ütleb: et ned hobused on temale kahjo teinud, ja pealegi on se Marri Lep temale alwad sanad ütlend.

Talitaja anab üles: et tema on seda kahjo watamas käinud, ja tema arwab keige rohkemast 75 Kop eest kahjo tehtud.

Kohus moistis et se Marri Lep peab Jürri Kruusbergile maksma 75 Kop. kahjo tasumist, ja üks rubla strahwi Koddaso walla laekasse, oma jämeda sanade eest, mis ta Jüri Kruusbergile on ütlend.
/moistus täidetud Sel 18m Septbr. 1881./

Kaebaja lesk perenaine Marri Lep ütleb: et Mäe Jürri Kruusberg on tema kolm hobust oma oraselt kinni aianud, ja nüüd ei pea mitte enam kätte andma, waid pärida üheksa rubla.

Kaebataw Jürri Kruusberg ütleb: et ned hobused on temale kahjo teinud, ja pealegi on se Marri Lep temale alwad sanad ütlend.

Talitaja anab üles: et tema on seda kahjo watamas käinud, ja tema arwab keige rohkemast 75 Kop eest kahjo tehtud.

Kohus moistis et se Marri Lep peab Jürri Kruusbergile maksma 75 Kop. kahjo tasumist, ja üks rubla strahwi Koddaso walla laekasse, oma jämeda sanade eest, mis ta Jüri Kruusbergile on ütlend.
/moistus täidetud Sel 18m Septbr. 1881./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS