Vana-Koiola: Protokolliraamat (1879)
| Leidandmed | EAA.3388.1.6 |
|---|---|
| Kaader | 69 |
| Daatum | 04.06.1879 |
| Protokolli number | 182 |
| Protokolli teema | 5. Kahjutasu |
Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 4 junil 1879.
Man olliwa kohtuwanemb. M. Kurwitz
kohtumees: Jaan Plakk
do Mihkel Plakso
Kaarel Norring kaibap Tilsi Kolga perremeeste pääle, Mihkel Wares ja Jaan Jeger karjusse temma röa ärra söötnuwa, ja suwwi röast karri ülle aetu.
Jaan Jager ja Mihkel Warres anniwa wastust meije ei tija sest middagi üttelda
Jakkop Säünas and tunnistust et Tilsi karri olli kül kes suwwi röast ülle lätz j ka neide karjast olli üts lehm kes sedda rükki seije.
Kohtumees Jaan Plak kes kurja tööd ülle kaije arwap 1 1/2 setwerikot kahjo tassomistses.
Otsus peawa katte nädali sissen Jaan Jäger 1/2 Mihkel Warres 1/2 Jaan Kooskord 1/2 setwerikut ärra massa.
Kohtuwannemb M Kurwitz
Kohtumees Jaan Plak XXX
Kohtumees Karel Tobrelutz XXX
Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 4 junil 1879.
Man olliwa kohtuwanemb. M. Kurwitz
kohtumees: Jaan Plakk
do Mihkel Plakso
Kaarel Norring kaibap Tilsi Kolga perremeeste pääle, Mihkel Wares ja Jaan Jeger karjusse temma röa ärra söötnuwa, ja suwwi röast karri ülle aetu.
Jaan Jager ja Mihkel Warres anniwa wastust meije ei tija sest middagi üttelda
Jakkop Säünas and tunnistust et Tilsi karri olli kül kes suwwi röast ülle lätz j ka neide karjast olli üts lehm kes sedda rükki seije.
Kohtumees Jaan Plak kes kurja tööd ülle kaije arwap 1 1/2 setwerikot kahjo tassomistses.
Otsus peawa katte nädali sissen Jaan Jäger 1/2 Mihkel Warres 1/2 Jaan Kooskord 1/2 setwerikut ärra massa.
Kohtuwannemb M Kurwitz
Kohtumees Jaan Plak XXX
Kohtumees Karel Tobrelutz XXX