Kaebaja tüdruk Maria Herdel ütleb: et naised Maria Samlas, Marri Wilbüks, Marri Soblum ja Tio Tubalkain, on tema peale kaebtust teind et temal on laps olnud, ja tema olle seda körwale pand ja tema sanud se pärast walla kohtu polest Kreis Doctori herra juure sadetud, järel wadata.

Kreis Doctori herra annab oma kirja N 30 läbi tunnistust et selle Marri Herdelil mitte last ei ole olnud.

Talitaja annab üles et tema on pidand seda tüdruk Marri Herdeli küüt hobusega linna saatma, ja ise ka weel kasa minema, ja ta nouab seda kulu nüüd 4 rubla.

Kaebatawad naine Maria Samlas, ja naine Tio Tubalkain, naine Marri Söblum (Marri Wilbüks jäi tulemata) ütlewad: et nemad on seda arwand, ja üks teise käest ka kuulnud.

Kohus moistis et Maria Samblas, ja Tio Tubalkain maksawad kumgi kolm rubla, Talitajale 2 rubla küüdi mehele 2 rubla ja tüdruk Marri Herdelil 2 rubla Linna käimise kulu, ja istuwad kumgi üks pääw trahwi wangi puuris, ja Marri Söblum ja Marri Wilbüks istuwad kumgi kolm pääwa wangi puuris oma tühja juttu räkimise eest, ja nende Linnas käiate kulu peab ette tulewakskohto pääwaks maksetud saama.

/moistus täidetud Sel 23m Septbr 1883./