Ranna mõisas sel 16mal Märtsil 1873
Koos ollid Pea kohtomees Jaan Lobba
kohto mees Karel Pusep
do do Karel Oja
Ette tulli Jaak Peets ja kaebas, et temma minnewa süggise 10 rubla rahha on annud siit walla Lobba tallo perremehhe poia Karel Märtinsoni kätte kus jures ka temma issa Peter Märtinson on olnud selle peäle, et nemmad sedda nimmetud tallo kohta ühhes tahtnnud ärra osta ja sedda rahha Sare mõisa kässi rahhaks winud, ning temma on minnewa süggise seäl tallo maad jubba nelli päwa nende juhhatamisse järrele künnud, selle peäle on temma senni aiani lootnud, agga nüüd ei tahha nemmad ennam maad arida, ja rahha on ka senni aiani kinni hoidnud, siis temma nüüd ei tea mis peab teggema ehk kuhho minnema.
Ette sai kutsutud Karel Märtinson Kostis selle kaebusse peäle, et Jaak Peets 10 rubla rahha on temma kätte annud, agga ei mitte selle maia ostmisse peäle, waid nemmad omma issaga lubbanud temmale ühheks aastaks poled maad rendi peäle anda, ning sedda nemmad ka praego ei kela kui Jaak tahhab 10 rubla Tahlri eest maksta, ja temma on minnewa süggise kui Jaak sedda rahha temma kätte tonud tedda mõisa kutsunud sedda ülles kirjutada, et pärrast rido ei tulle agga Jaak polle mitte tulnud.
Kohhus kutsus neid su suud wasto, Jaak Peets lubbas wanduda kui kõrgem kohhus sedda peaks nõudma, et temma sedda rahha ostmisse peäle kässi rahhaks on annud.
Karel Märtinson ütles temma polle mitte ostmisse peäle waid ühheks aastaks poled maad rendi peale on lubbanud anda.
Kohto otsus
Kohhus andis neile otsuseks nenda: et minnewa süggise teie wahhel mitte Tahlri hind ei olnud kaubeltud, siis on arwata, et Jaak Peets sedda 10 Rubla ostmisse kässi rahhaks on annud, ning et Karel Märtinson sedda rahha ni kaua kinni on hoidnud ja selle läbbi Jaak ilma assemeta jänud, peab Karel Märtinson se 10 Rubla kässi rahha kohhe taggasi andma ja weel teist 10 rubla selle jure, ning et Jaak 4 päwa seäl on künnud peab Karel 4 rubla selle eest Jagule maksma
Pea kohtomees Jaan Lobba XXX
kohtomees Karel Pusep XXX
do - Karel Oja XXX
Ranna mõisas sel 16mal Märtsil 1873
Koos ollid Pea kohtomees Jaan Lobba
kohto mees Karel Pusep
do do Karel Oja
Ette tulli Jaak Peets ja kaebas, et temma minnewa süggise 10 rubla rahha on annud siit walla Lobba tallo perremehhe poia Karel Märtinsoni kätte kus jures ka temma issa Peter Märtinson on olnud selle peäle, et nemmad sedda nimmetud tallo kohta ühhes tahtnnud ärra osta ja sedda rahha Sare mõisa kässi rahhaks winud, ning temma on minnewa süggise seäl tallo maad jubba nelli päwa nende juhhatamisse järrele künnud, selle peäle on temma senni aiani lootnud, agga nüüd ei tahha nemmad ennam maad arida, ja rahha on ka senni aiani kinni hoidnud, siis temma nüüd ei tea mis peab teggema ehk kuhho minnema.
Ette sai kutsutud Karel Märtinson Kostis selle kaebusse peäle, et Jaak Peets 10 rubla rahha on temma kätte annud, agga ei mitte selle maia ostmisse peäle, waid nemmad omma issaga lubbanud temmale ühheks aastaks poled maad rendi peäle anda, ning sedda nemmad ka praego ei kela kui Jaak tahhab 10 rubla Tahlri eest maksta, ja temma on minnewa süggise kui Jaak sedda rahha temma kätte tonud tedda mõisa kutsunud sedda ülles kirjutada, et pärrast rido ei tulle agga Jaak polle mitte tulnud.
Kohhus kutsus neid su suud wasto, Jaak Peets lubbas wanduda kui kõrgem kohhus sedda peaks nõudma, et temma sedda rahha ostmisse peäle kässi rahhaks on annud.
Karel Märtinson ütles temma polle mitte ostmisse peäle waid ühheks aastaks poled maad rendi peale on lubbanud anda.
Kohto otsus
Kohhus andis neile otsuseks nenda: et minnewa süggise teie wahhel mitte Tahlri hind ei olnud kaubeltud, siis on arwata, et Jaak Peets sedda 10 Rubla ostmisse kässi rahhaks on annud, ning et Karel Märtinson sedda rahha ni kaua kinni on hoidnud ja selle läbbi Jaak ilma assemeta jänud, peab Karel Märtinson se 10 Rubla kässi rahha kohhe taggasi andma ja weel teist 10 rubla selle jure, ning et Jaak 4 päwa seäl on künnud peab Karel 4 rubla selle eest Jagule maksma
Pea kohtomees Jaan Lobba XXX
kohtomees Karel Pusep XXX
do - Karel Oja XXX
