PROTOKOLL

Jõelähtme: Rummu ja Kodasoo vallakohtu protokolliraamat (1880-1886)

LeidandmedEAA.2648.1.25
Kaader
77
Daatum20.06.1886
Protokolli number10
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karel Wilbüks Peakohtumees
Juhannes Kasik Kohtumees
Jaan Hawel Kohtumees
C. Ovir Kirjutaja

Kaebaja Karel Lilleberg ütleb: et tema on linnast kaks tühja silgo tündrid ostnud, ja need sanud temale linnas ära warastud, ja nüüd on ta neid tündrid kodu tulles Karel Wilberg ouest leidnud, ja sealt ka teise tündri ära wötnud, aga se Wilberg tulnud öhto hilja selle tündri järele, kippund tema kallale ja wiskand ühe suure kiwiga temale külje peale.

Kaebataw Karel Wilberg ütleb: et tema on kül se kord linnas olnud aga neid silgo tündrid ei ole tema mitte warastand, waid tema on ise linnast neli tühja tündrid ostnud, aga se Lilleberg on tulnud ja tema ouest ühe tema silgu tündritest ära wiinud, ja teda ka esite lönud, ja siis on tema ka kiwiga wasto wiskand.

Kohus käskis neid ette tulewaks kohto pääwaks se üle tunnistust tua.

/wata 18.m Juli protukoll N 12./

alla kirjutand

Kohtuwanem Karel Wilbüks XXX

Korwamehed Juhanes Kasik (allkiri)

Jaan Hawel XXX

Kirjutaja: C. Ovir

Kaebaja Karel Lilleberg ütleb: et tema on linnast kaks tühja silgo tündrid ostnud, ja need sanud temale linnas ära warastud, ja nüüd on ta neid tündrid kodu tulles Karel Wilberg ouest leidnud, ja sealt ka teise tündri ära wötnud, aga se Wilberg tulnud öhto hilja selle tündri järele, kippund tema kallale ja wiskand ühe suure kiwiga temale külje peale.

Kaebataw Karel Wilberg ütleb: et tema on kül se kord linnas olnud aga neid silgo tündrid ei ole tema mitte warastand, waid tema on ise linnast neli tühja tündrid ostnud, aga se Lilleberg on tulnud ja tema ouest ühe tema silgu tündritest ära wiinud, ja teda ka esite lönud, ja siis on tema ka kiwiga wasto wiskand.

Kohus käskis neid ette tulewaks kohto pääwaks se üle tunnistust tua.

/wata 18.m Juli protukoll N 12./

alla kirjutand

Kohtuwanem Karel Wilbüks XXX

Korwamehed Juhanes Kasik (allkiri)

Jaan Hawel XXX

Kirjutaja: C. Ovir


TAGASI KUVA MÄRGENDUS