Kaebaja Josep Kotkas Rummust astub ette ja kaebab, et Haljawa mees Hindrek Pernkwist on temaga aasta peale sulase kauba ära teinud, 60 rbl. aastaseks palgaks, 18mast Januarist peale hakates ja on temale 4 rbl. käsi raha kätte annud. Aga Hindrek Pernkwist on teda 3 1/2 nädalt teeninud ja siis salaja ära läinud ja weel uue 45 kopkalise piibu ja uue särgi wana wastu kaasa wõtnud.

Kaebataw Hindrek Pernkwist tõendab seda kaebtust õigeks ja ütleb et tema on ära läinud sellepärast, et mõisas teul käies raske töö juures leiwa kotti, kui ka koduse söömise eest wäga wähe on saanud muretsetud.

Kohus pakkus lepitust, et Pernkwist jälle uuesti teenima maha tehtud kaubaga hakkaks, aga Pernkwist ei luba hakata (Talurahwa seadus §§ 446 ja 447)

Kohus tegi otsuseks: Hindrek Pernkwist maksab üles ütlemata kauba murdmise pärast ja salaja ära minemise pärast, mille läbi peremees kahju sanud kahekordse käsi raha, nimelt 8 rbl. kahe nädala pärast siin Josep Kotkale ära ja annab kaasa wõetud piibu ja särgi tagasi.

Alla kirjutanud

Kohtuwanem Karel Wilbiks XXX

I Körwamees: Jaan Hawel XXX

II Körwamees: J. Pinbärg (allkiri)

Kirjutaja: Eduard Allas