Auustud Kodaso Kogokonna Kohtole
Kui mina 1886. a Kustaw Wisgaliga et tema mind petnud oli kohtus olime, möistus oli minole 5 rubla siis palun neid tuntud kohto mehi minole ometi teada sowida kus on se 5 rublagi jäänud.
Siis ei olegi sugugi imeks panna kui nigususid kolmisid rahwa seas üles ei touse kui seenesi sügisese wihmaga, et neid just arwatud Auusamad mehed ise hällitatawad ja oma täielika tugewust ka korda seadmist ei tunne.
Se kohto otsus sai jo muidogi nii örnalt kui wähegi wõis selle pettise Kustaw Wiskali kohta mõeuma. Ued kohto mehed wõiwad ja kirjotaja olla kes sellest asjast õiete ei tea.
Siis näituseks
Kustaw Wiskal tuli mino maiasse ja ütles et taal 3 külimito wesgi killo on se oli piale Mihkli päewa maksin sial paigas temale kohe 7 rubla 50 kop. käte ja saatsin sulase temaga joonelt randa neid ära tooma sulane tuli õhto ja toi aga sisse soolatud silgud waatasin ma järele et naad täieste silgud on kellest ilmas maitsewad kilo ei sa, saatsin homiko sellesamma Nigulas Awikoga randa tema käte ja lasin raha tagasi küsida raha ei antud ja mees kui ta nägi pettis jo muidugi eest ära põle kodo olnud. Siis oli mul enne üks nädal piale seda sain sialt sammast rannast wana Kadaka käe omale 3 külimito kilo. Ja siis kaibasin walla kohtuse ja lootsin et mina oma 7 rubla 50 kop. oletegi jo täieste pean kätte saama ja se pettis peab ometegi trahwitud saama aga põle ammogi mite nii. Kohus tundis wäga heaste Kustaw Wiskali ära ja andis temale armo pool maha jättes kus kohase waewaga 5 rubla wälja tegi jäin ma sellega kaa se kord rahole aga selle pärast aga et need kohto mehed minul kõik tuntud oli ei tahtnud ma seda. Aga se asi isi oleks wäärt ja pidand tundlikuma kohto käte antud saama.
Siis palun Auuwäärt Kodasu Kogukonna Kohut et ma nimelt selle asja pärast olen kirjotand ja oma käte tahtnud mis minole selle samma kohto otsuse järele 1886. a Aprilli kuus on mõstetud nouan mina seda 8 protsendiga. Ja kui se kiri on kohtus ees olnud palun protokolli nöör raamatusse ülles tähendada et ma olen seda kohto käest weel üks kord noudnud ja palun minole kohto poolt kirjalikult teatada kudas on, woib olla ehk Auuwäärt kohus on seda Kustaw Wiskali käest wälja juba noudnud.
Siis palun oma kirjale wabandamist.
Araberes
S. 30mal Märtsil 1889
J. Grasberg (allkiri)
Auustud Kodaso Kogokonna Kohtole
Kui mina 1886. a Kustaw Wisgaliga et tema mind petnud oli kohtus olime, möistus oli minole 5 rubla siis palun neid tuntud kohto mehi minole ometi teada sowida kus on se 5 rublagi jäänud.
Siis ei olegi sugugi imeks panna kui nigususid kolmisid rahwa seas üles ei touse kui seenesi sügisese wihmaga, et neid just arwatud Auusamad mehed ise hällitatawad ja oma täielika tugewust ka korda seadmist ei tunne.
Se kohto otsus sai jo muidogi nii örnalt kui wähegi wõis selle pettise Kustaw Wiskali kohta mõeuma. Ued kohto mehed wõiwad ja kirjotaja olla kes sellest asjast õiete ei tea.
Siis näituseks
Kustaw Wiskal tuli mino maiasse ja ütles et taal 3 külimito wesgi killo on se oli piale Mihkli päewa maksin sial paigas temale kohe 7 rubla 50 kop. käte ja saatsin sulase temaga joonelt randa neid ära tooma sulane tuli õhto ja toi aga sisse soolatud silgud waatasin ma järele et naad täieste silgud on kellest ilmas maitsewad kilo ei sa, saatsin homiko sellesamma Nigulas Awikoga randa tema käte ja lasin raha tagasi küsida raha ei antud ja mees kui ta nägi pettis jo muidugi eest ära põle kodo olnud. Siis oli mul enne üks nädal piale seda sain sialt sammast rannast wana Kadaka käe omale 3 külimito kilo. Ja siis kaibasin walla kohtuse ja lootsin et mina oma 7 rubla 50 kop. oletegi jo täieste pean kätte saama ja se pettis peab ometegi trahwitud saama aga põle ammogi mite nii. Kohus tundis wäga heaste Kustaw Wiskali ära ja andis temale armo pool maha jättes kus kohase waewaga 5 rubla wälja tegi jäin ma sellega kaa se kord rahole aga selle pärast aga et need kohto mehed minul kõik tuntud oli ei tahtnud ma seda. Aga se asi isi oleks wäärt ja pidand tundlikuma kohto käte antud saama.
Siis palun Auuwäärt Kodasu Kogukonna Kohut et ma nimelt selle asja pärast olen kirjotand ja oma käte tahtnud mis minole selle samma kohto otsuse järele 1886. a Aprilli kuus on mõstetud nouan mina seda 8 protsendiga. Ja kui se kiri on kohtus ees olnud palun protokolli nöör raamatusse ülles tähendada et ma olen seda kohto käest weel üks kord noudnud ja palun minole kohto poolt kirjalikult teatada kudas on, woib olla ehk Auuwäärt kohus on seda Kustaw Wiskali käest wälja juba noudnud.
Siis palun oma kirjale wabandamist.
Araberes
S. 30mal Märtsil 1889
J. Grasberg (allkiri)
