Jaan Salu kaebab Karel Williki peale se olla teda 21. Mail s.a. tema wälja weeres  hirmsaste peksnud, nimelt löönud teda 13 korda kiwiga, nõuab iga löögi eest 25 rubla waluraha.

Karel Willik omalt poolt oli jälle Jaan Salu peab kaebtuse sisse annud ja kaebab nüüd ühes oma ema Miina Peetsoga Jaan Salu peale et tema olnud oma wälja peal ja kuulnud kui Jaan Salu tema  emaga, kes karjas olnud, tõrelenud, tema läinud waatama, mis tüli seal on, siis tulnud Jaan Salu temale kallale ja peksnud teda kiwiga pool surnuks, nõuab walu raha 200 rubla . Miina Peetso nõuab   oma löögi eest 25 rubla, Salu wasta. Mõlemate Salu ja Willik nägude peal on werised armid.

Jaan Salu annab tunnistajaks ola tüdruk Miina  Turk. Karel Willik annab tunnistajaks Jaan Ernits ja naene Liisa. Jaan Ernits tunnistas, et tema näinud kui Jaan Salu Karel Willikud taga ajanud ja kui teda wiimaks kätte saanud, siis peksnud  temale käega wastu silmi, tema ei tea, kas kedagi käes olnud wõi palja käega, wiimaks tõmmanud Willik maha ja wõtnud temale jakki seljast ja kübara peast ära. Karel Williku ema läinud ka senna juure ja selle löönud Jaan Salu maha, nii et see hulk aega pitkali maas olnud.

                                         /: jäeb pooleli:/

                                                                           peakohtumees: Karel Narits

                                                                           Kohtumees: Joh. Rätsep xxx

                                                                           Kohtumees: Karel Terras xxx

                                                                           Kirjutaja: (allkiri mitteloetav).