Ranna mõisas sel 15mal Junil 1873.
koos ollid Pea kohtomees Jaan Lobba
kohtomees Karel Pusep
do do Karel Oja
Ette tulli Allatskiwwi wallast Liso aid, ja kaebas et siit walla mees Karel Roots temmale lapse sünnitanud ja nõuab nüüd selle lapse ulles kaswatamisse tarwis Karel Rootsi käest abbi.
Ette sai kutsutud Karel Roots, ja küssiti kui sinna selle Lisuga lihhalikkult koos olled olnud ja sedda last sünnitanud siis pead sedda ka awwitama ülles kaswadada.
Selle peäle kostis, et temma sest tüdrukust peab puhhas ollema, ja temmast ei tea egga weel wähhem temma külge putunud mis ülle tahhan wanduda, agga et se tüdruk teistega on ümber käinud isse ärranis Kallaste kõrtsimehhe poiaga Eduärt Eerlih ja arja wennelassega, sedda wõiwad tunnistada Allatskiwwi wallast Anno Wälli Jürri N. ja Mai Kusik Josepi N. ja kokkora wallast Jaan Ostra.
Ette sai kutsutud Anno Wälli Jürri N. omma eest kostja Märt Õunapuga, kostis et üks kord kallaste kõrtsimehhe poeg on üttelnud selle Lisuga woib kül mängida agga mitte Lenaga.
Ette sai kutsutud Mai Kusik Josepi N. omma eestkostja Märt Õunapuga, kostis temma on näinud, et Kallaste Kortsimehhepoeg monni kord pawal on käinud seäl maias kus se Liiso aid tenimas olli, agga temma ei tea kas ta öse seäl on käinud ehk mitte.
Ette sai kutsutud Kokkora wallast Jaan Ostra kostis, et üks kord Kallaste kortsimehhe poeg on üttelnud wot kos tüdruk kui lähhed kohhe on walmis.
Kohto otsus
Nende pudulikko tunnistajatte pärrast ei woinud kohhus Karel Rootsi mitte sest tüdrükust lahti moista, sest et se koggoni woimatta on ühhe õige peäle üttelda, siis peab Karel Roots Liso aiale 100 rubla maksma igga aasta kohta 10 rubla. kunni se laps 10ne Aastaseks on sanud.
Se kohto otsus sai Appellationi seadusse järrel, et kui rahha ei olle 8 päwa pärrast protocolli wälja wõtta ja eddasi minna woib kulutud.
Sel 22 Junil s.A. sai Karel Rootsile se protocolli Kopia walja antud.
Pea kohtomees Jaan Lobba XXX
kohto mees Karel Pusep XXX
do do Karel Oja XXX
Ranna mõisas sel 15mal Junil 1873.
koos ollid Pea kohtomees Jaan Lobba
kohtomees Karel Pusep
do do Karel Oja
Ette tulli Allatskiwwi wallast Liso aid, ja kaebas et siit walla mees Karel Roots temmale lapse sünnitanud ja nõuab nüüd selle lapse ulles kaswatamisse tarwis Karel Rootsi käest abbi.
Ette sai kutsutud Karel Roots, ja küssiti kui sinna selle Lisuga lihhalikkult koos olled olnud ja sedda last sünnitanud siis pead sedda ka awwitama ülles kaswadada.
Selle peäle kostis, et temma sest tüdrukust peab puhhas ollema, ja temmast ei tea egga weel wähhem temma külge putunud mis ülle tahhan wanduda, agga et se tüdruk teistega on ümber käinud isse ärranis Kallaste kõrtsimehhe poiaga Eduärt Eerlih ja arja wennelassega, sedda wõiwad tunnistada Allatskiwwi wallast Anno Wälli Jürri N. ja Mai Kusik Josepi N. ja kokkora wallast Jaan Ostra.
Ette sai kutsutud Anno Wälli Jürri N. omma eest kostja Märt Õunapuga, kostis et üks kord kallaste kõrtsimehhe poeg on üttelnud selle Lisuga woib kül mängida agga mitte Lenaga.
Ette sai kutsutud Mai Kusik Josepi N. omma eestkostja Märt Õunapuga, kostis temma on näinud, et Kallaste Kortsimehhepoeg monni kord pawal on käinud seäl maias kus se Liiso aid tenimas olli, agga temma ei tea kas ta öse seäl on käinud ehk mitte.
Ette sai kutsutud Kokkora wallast Jaan Ostra kostis, et üks kord Kallaste kortsimehhe poeg on üttelnud wot kos tüdruk kui lähhed kohhe on walmis.
Kohto otsus
Nende pudulikko tunnistajatte pärrast ei woinud kohhus Karel Rootsi mitte sest tüdrükust lahti moista, sest et se koggoni woimatta on ühhe õige peäle üttelda, siis peab Karel Roots Liso aiale 100 rubla maksma igga aasta kohta 10 rubla. kunni se laps 10ne Aastaseks on sanud.
Se kohto otsus sai Appellationi seadusse järrel, et kui rahha ei olle 8 päwa pärrast protocolli wälja wõtta ja eddasi minna woib kulutud.
Sel 22 Junil s.A. sai Karel Rootsile se protocolli Kopia walja antud.
Pea kohtomees Jaan Lobba XXX
kohto mees Karel Pusep XXX
do do Karel Oja XXX
