PROTOKOLL

Jõelähtme: Kostivere vallakohtu protokolliraamat (1867-1872)

LeidandmedEAA.2648.1.7
Kaader
32
33
Daatum29.10.1869
Protokolli numberI
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kasik Peakohtumees
Jaan Roberg Kohtumees
Jürri Kuusman Kohtumees

Jaan Solmani kaeptus Kusma Alexei ülle omma palka pärrast.

Tulli ette Kehra walla mees nimmega Jaan Solman ja kaebas et temma on Kostiwerre walla perre mehhe Kusma Alexei Bataschkowiga Jürri pääw kauplenud suwwelisseks, ni kaua kui Mardi päwani, ja palka puhhast rahha 20 rubla, ja üks paar sukke ja üks paar kintaid, ja üks särk, ja paar püksa, agga Jaan Solman tunnistas et se üllewel nimmetud Alexei Bataschkow on tedda üks näddal pärrast Mihkli päwa lahti lasknud, se on wiis näddalid enne Mardipäwa, ja on omma wõimusega selle wie näddali ette 5 rubla temma palkast ärra wõtnud ja on agga 15 rubla maksnud, selle ülle nouab Jaan Solman Kohto otsust et ta enne aastad lahti laskis ja temma palka risus.

Sai ette kutsutud se üllewel nimmetud Alexei Bataschkow, agga Alexei Bataschkow tunnistas et nende kaup on olnud Mihkli päwani, ja et siis piddi sama Jaan Solman 15 rubla öbbe ja keik need üllewel nimmetud muu palk mis Jaan Solman on üllewel tunnistanud, ja neil on olnud ka siis kauplemisse aial kup, et kui peaks tarwis ollema et siis peab tedda Mardipäwani ja siis piddi sama Jaan Solman 20 rubla öbbetad.

Tunnistus mehhe toi Jaan Solman kohto ette nimmega Garidon Tominga kes on nende kaupa kuulnud kuitas se on olnud. Garidon Tomingas tunnistas kuulnud olnud, et naad on temma kuuldes omma kaubast räkinud, et Alexei Bataschkow piddi maksma Jaan Solmannile 20 rubla rahha palka ja üks särk, ja püksid, ja paar kintaid ja üks paar sukke, agga sest pölle mittenemmad räkinud mis aia peäle kas Mardi wöi Mihli päwani.

Otsus

Sai Moistetud et neil polnud kummakil selged, tunnistust kui kaua aia peale se palk piddi sama maksetud, et se 5 rubla mis Alexei Bataschkow on temma palkast kinni piddanud saab neile poleks 2 1/2 rubla perremehhele, ja 2 1/2 rubla sullasele, ja särk ja püksid mis weel Jaan Solmanil sada jäwad, ja need peab Alexei Bataschkow kewwade wälja maksma Jaan Solmanile, ja se 2 1/2 rubla peab Alexei Bataschkow kahhe näddali sees wälja maksma.

Jaan Solmani kaeptus Kusma Alexei ülle omma palka pärrast.

Tulli ette Kehra walla mees nimmega Jaan Solman ja kaebas et temma on Kostiwerre walla perre mehhe Kusma Alexei Bataschkowiga Jürri pääw kauplenud suwwelisseks, ni kaua kui Mardi päwani, ja palka puhhast rahha 20 rubla, ja üks paar sukke ja üks paar kintaid, ja üks särk, ja paar püksa, agga Jaan Solman tunnistas et se üllewel nimmetud Alexei Bataschkow on tedda üks näddal pärrast Mihkli päwa lahti lasknud, se on wiis näddalid enne Mardipäwa, ja on omma wõimusega selle wie näddali ette 5 rubla temma palkast ärra wõtnud ja on agga 15 rubla maksnud, selle ülle nouab Jaan Solman Kohto otsust et ta enne aastad lahti laskis ja temma palka risus.

Sai ette kutsutud se üllewel nimmetud Alexei Bataschkow, agga Alexei Bataschkow tunnistas et nende kaup on olnud Mihkli päwani, ja et siis piddi sama Jaan Solman 15 rubla öbbe ja keik need üllewel nimmetud muu palk mis Jaan Solman on üllewel tunnistanud, ja neil on olnud ka siis kauplemisse aial kup, et kui peaks tarwis ollema et siis peab tedda Mardipäwani ja siis piddi sama Jaan Solman 20 rubla öbbetad.

Tunnistus mehhe toi Jaan Solman kohto ette nimmega Garidon Tominga kes on nende kaupa kuulnud kuitas se on olnud. Garidon Tomingas tunnistas kuulnud olnud, et naad on temma kuuldes omma kaubast räkinud, et Alexei Bataschkow piddi maksma Jaan Solmannile 20 rubla rahha palka ja üks särk, ja püksid, ja paar kintaid ja üks paar sukke, agga sest pölle mittenemmad räkinud mis aia peäle kas Mardi wöi Mihli päwani.

Otsus

Sai Moistetud et neil polnud kummakil selged, tunnistust kui kaua aia peale se palk piddi sama maksetud, et se 5 rubla mis Alexei Bataschkow on temma palkast kinni piddanud saab neile poleks 2 1/2 rubla perremehhele, ja 2 1/2 rubla sullasele, ja särk ja püksid mis weel Jaan Solmanil sada jäwad, ja need peab Alexei Bataschkow kewwade wälja maksma Jaan Solmanile, ja se 2 1/2 rubla peab Alexei Bataschkow kahhe näddali sees wälja maksma.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS