PROTOKOLL

Jõelähtme: Kostivere vallakohtu protokolliraamat (1867-1872)

LeidandmedEAA.2648.1.7
Kaader
35
Daatum13.11.1869
Protokolli numberI
Protokolli teema5. Kahjutasu; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kasik Peakohtumees
Jaan Roberg Kohtumees
Jürri Kuusman Kohtumees

Anna Tau noudminne Protokolli wälja wõtta.

Tulli ette Linnast Anna Tau, ja kaebas kohto ees, et temma on sedda Strahwi rahha wälja maksnud, mis sai temma öe Kostiwerre moisa perrenaise päele moistetud, kolm rubla ögge sel 14mal Mai kuu päwal 1869. Sest se rahha piddi sama kohto otsust möda kahhe näddali sees wälja makstud, agga temma on sedda piddand wiis kuud maksmatta.

Agga se nimmetud Anna Tau tahtis sedda protokoll wälja sada, ja et temma ei tahha selle kohto otsusega rahhol olla, mis on temma öe peäle möistetud sel 14mal Maij kuu päwal 1869.

Otsus

Sai Moistetud et temma mitte ei olle öigel aial sedda Strahwi rahha maksnud, sest Hakenrihteri kohto läbbi sai se Strahw temma öe käest wälja wöetud, ja sest päwast kui se kohto otsus sai moistetud, on kuus kuud aega, sest se üllewel nimmetud Anna Tau on eksinud, Makogukonna seäduse se on Makoggokonna kohto seäduse § 21 ja § 22 wasto, ja selle läbbi on temma öigus kaddund suremad kohto otsust täieste nouda.

Pea Kohtomees Jaan Kasik (allkiri)

Abbimehhed  Jürri Kuusman XXX

Jaan Roberg XXX

Anna Tau noudminne Protokolli wälja wõtta.

Tulli ette Linnast Anna Tau, ja kaebas kohto ees, et temma on sedda Strahwi rahha wälja maksnud, mis sai temma öe Kostiwerre moisa perrenaise päele moistetud, kolm rubla ögge sel 14mal Mai kuu päwal 1869. Sest se rahha piddi sama kohto otsust möda kahhe näddali sees wälja makstud, agga temma on sedda piddand wiis kuud maksmatta.

Agga se nimmetud Anna Tau tahtis sedda protokoll wälja sada, ja et temma ei tahha selle kohto otsusega rahhol olla, mis on temma öe peäle möistetud sel 14mal Maij kuu päwal 1869.

Otsus

Sai Moistetud et temma mitte ei olle öigel aial sedda Strahwi rahha maksnud, sest Hakenrihteri kohto läbbi sai se Strahw temma öe käest wälja wöetud, ja sest päwast kui se kohto otsus sai moistetud, on kuus kuud aega, sest se üllewel nimmetud Anna Tau on eksinud, Makogukonna seäduse se on Makoggokonna kohto seäduse § 21 ja § 22 wasto, ja selle läbbi on temma öigus kaddund suremad kohto otsust täieste nouda.

Pea Kohtomees Jaan Kasik (allkiri)

Abbimehhed  Jürri Kuusman XXX

Jaan Roberg XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS