Kirriko öppetaja herra kirri päwade pärrast.

Sai Joelehtme öppetaja herre kirri ette wöetud, kus olli kaeptus et Ranna küllast Knudi Knuut ja Hindriki Maddis pölle mitte tulnud ommad päwad ärra teggema waid öppetaja härra pärrib päwa ette 1 rbo öbbe.

Knudi kääst 3 päwa ette 3 rbla

Hindriki 1 -- 1 -

Summa 4 rubla

Sai ette kutsutud se nimmetud Knuudi Knuut, ja sai järrel kulatud mis asja pärrast temma omma päwad on wölgo jätnud. Agga Knuut tunnistas et temma pölle mitte käsko sanud. Ja ni sammuti tulli Hindriki Maddis ette ja tunnistas et temma ka pölle mitte käsku sanud.

Agga tunnistas Kirriko wöörmünder et temma on saatnud kässo, Kostiwerre ranna mehhe Jaan Tominga neile.

Sesinane üllewal nimmetud Otsuse mõistus jääb ees tullewaks kohto päwaks ja siis sawad need kä mehhed kohto ette tunnistama kes on kuulnud kui  naad on kässo sanud.