PROTOKOLL

Ranna: Kogukonnakohtu protokolliraamat (1868-1874)

LeidandmedEAA.3112.1.3
Kaader
226
227
Daatum11.01.1874
Protokolli number7
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Lobba Peakohtumees
Karel Puusep Kohtumees
Jakob Mets Kohtumees

Ranna mõisas sel 11mal Januar 1874

koos ollid Pea kohtomees Jaan Lobba

kohtomees Karel Pusep

Jacob Mets

Ette tulli siin walla hinge kirjas Karel Raija, assemikko Tarto linna innimenne Adam Suits, ja kaebas, et Palla koggokonna innimenne Alleksander Adelson kes möda läinud kewwadel Karel Raija maia ärra ostnud, ja sedda 76 rubla 8 koppikad kautusse rahha mis selle maia kontrahti järrele tulleb mitte ärra ei maksa, ja temma ei tea miks pärrast Alleksander Adelson sedda rahha kinni hoiab.

Ette sai kutsutud Alleksander Adelson ja küssiti miks pärrast temma Karel Raijaga ommi asjo ärra ei selleta; siis kostis temma selle pärrast ei maksa, essitest 2 wakka maad rukkit jätnud külwamatta, ja teiseks selle tallo reia alt sõnniko lasknud ärra weddada ja kolmandaks, et Karel Raija tedda wägga teotanud ja püssi wargaks sõimanud. ja wimaks kui 5 aastad taggasi Karel Raija selle tallo wõtnud ei olle kellelegi kautusse rahha maksnud; Temma nouab 2 wakka külwamisse eest mis pudus 7 semet, sõnniko eet 25 rubla.

Kohto otsus

Kohhus moistis selle pärrast, et Karel Raija 2 wakka maad rukkit jätnud külwamatta peab maksma 2 semet se on 4 wakka 2/3tk, 2 wakka peab käes ollema, agga 2 wakka 2/3tik Rukkit peab maksma ehk 8 rubla rahha. Sõnniko eest ei sa Alleksander Adelson middagi, sest et kohtomees Karel Pusep näinud reija alluse tühja ollewad kui Josep Waldman omma ellajad senna pannud. Ja et nemmad wastamissi sõimanod selle ülle ei woi kohhus middagi moista, agga Alleksander Adelson peab 68 rubla 8 kop selle Karel Raija rahha 8 päwa pärrast Adam Suitso kätte maksma  

Se kohto otsus sai Appelstsioni seadusse järrele et kui rahhul ei olle 8 päwa pärrast protocoli wälja wõtta ja eddasi minna woib kulutud.

Sel 18mal Januaril S.A  Alleksander Adelsonile se protocol kopia wälja antud 

Koggo konna kohto nimmel

Pea kohtomees Jaan Lobba XXX

kohtomees Karel Pusep XXX

- - Jacob Mets XXX

Ranna mõisas sel 11mal Januar 1874

koos ollid Pea kohtomees Jaan Lobba

kohtomees Karel Pusep

Jacob Mets

Ette tulli siin walla hinge kirjas Karel Raija, assemikko Tarto linna innimenne Adam Suits, ja kaebas, et Palla koggokonna innimenne Alleksander Adelson kes möda läinud kewwadel Karel Raija maia ärra ostnud, ja sedda 76 rubla 8 koppikad kautusse rahha mis selle maia kontrahti järrele tulleb mitte ärra ei maksa, ja temma ei tea miks pärrast Alleksander Adelson sedda rahha kinni hoiab.

Ette sai kutsutud Alleksander Adelson ja küssiti miks pärrast temma Karel Raijaga ommi asjo ärra ei selleta; siis kostis temma selle pärrast ei maksa, essitest 2 wakka maad rukkit jätnud külwamatta, ja teiseks selle tallo reia alt sõnniko lasknud ärra weddada ja kolmandaks, et Karel Raija tedda wägga teotanud ja püssi wargaks sõimanud. ja wimaks kui 5 aastad taggasi Karel Raija selle tallo wõtnud ei olle kellelegi kautusse rahha maksnud; Temma nouab 2 wakka külwamisse eest mis pudus 7 semet, sõnniko eet 25 rubla.

Kohto otsus

Kohhus moistis selle pärrast, et Karel Raija 2 wakka maad rukkit jätnud külwamatta peab maksma 2 semet se on 4 wakka 2/3tk, 2 wakka peab käes ollema, agga 2 wakka 2/3tik Rukkit peab maksma ehk 8 rubla rahha. Sõnniko eest ei sa Alleksander Adelson middagi, sest et kohtomees Karel Pusep näinud reija alluse tühja ollewad kui Josep Waldman omma ellajad senna pannud. Ja et nemmad wastamissi sõimanod selle ülle ei woi kohhus middagi moista, agga Alleksander Adelson peab 68 rubla 8 kop selle Karel Raija rahha 8 päwa pärrast Adam Suitso kätte maksma  

Se kohto otsus sai Appelstsioni seadusse järrele et kui rahhul ei olle 8 päwa pärrast protocoli wälja wõtta ja eddasi minna woib kulutud.

Sel 18mal Januaril S.A  Alleksander Adelsonile se protocol kopia wälja antud 

Koggo konna kohto nimmel

Pea kohtomees Jaan Lobba XXX

kohtomees Karel Pusep XXX

- - Jacob Mets XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS