Marri Bataschkowi kaeptus Jürri Kasiko ülle et Jürri Kasik on tedda ära naernud.
Tulli ette Marri Bataschkow, ja kaebas et Kawrila perremees nimmega Jürri Kasik on tedda ärra naernud, ja temma on lapse sanud.
Jürri Kasik sai kohto ette kutsutnud, ja sai kulatud kas temmal on selle üllewel nimmetud Marri Bataschkowiga teggemist olnud ses häbbematta asjas mis üllewel nimmetud seisab, agga se nimmetud Jürri Kasik tunnistas ilma wasto waidlematta et temma on selle tüdruku jures olnud, ja on temma lapse murretsenud nenda kuitas tüdruk sedda temma peale üllewel on tunnistanud.
Otsus
Moistis kohhus et se nimmetud Jürri Kasik peab maksma selle süi trahwiks, et ta on sedda last murretsenud, se on selle Lapse jauks 15 (wiisteistkümmend) rubla Kehhelkonna Kohtusse tenima, et kui se laps ni wannaks saab et siis taal se rahha ees leida on, ja tüdrukulle saab 1 tünder rukkid, mis Jürri Kasik peab maksma, et laps saab ristitud, ja sedda trahwi peab tüdruk isse lapse kaswatama et ta läks nisuggust asja naese mehhega teggema, mis ülle se tüdruk leppis, ja ka nende mõllemitte poolt sai selle otsusega Leppitud.
Marri Bataschkowi kaeptus Jürri Kasiko ülle et Jürri Kasik on tedda ära naernud.
Tulli ette Marri Bataschkow, ja kaebas et Kawrila perremees nimmega Jürri Kasik on tedda ärra naernud, ja temma on lapse sanud.
Jürri Kasik sai kohto ette kutsutnud, ja sai kulatud kas temmal on selle üllewel nimmetud Marri Bataschkowiga teggemist olnud ses häbbematta asjas mis üllewel nimmetud seisab, agga se nimmetud Jürri Kasik tunnistas ilma wasto waidlematta et temma on selle tüdruku jures olnud, ja on temma lapse murretsenud nenda kuitas tüdruk sedda temma peale üllewel on tunnistanud.
Otsus
Moistis kohhus et se nimmetud Jürri Kasik peab maksma selle süi trahwiks, et ta on sedda last murretsenud, se on selle Lapse jauks 15 (wiisteistkümmend) rubla Kehhelkonna Kohtusse tenima, et kui se laps ni wannaks saab et siis taal se rahha ees leida on, ja tüdrukulle saab 1 tünder rukkid, mis Jürri Kasik peab maksma, et laps saab ristitud, ja sedda trahwi peab tüdruk isse lapse kaswatama et ta läks nisuggust asja naese mehhega teggema, mis ülle se tüdruk leppis, ja ka nende mõllemitte poolt sai selle otsusega Leppitud.
