PROTOKOLL

Jõelähtme: Kostivere vallakohtu protokolliraamat (1867-1872)

LeidandmedEAA.2648.1.7
Kaader
63
Daatum09.11.1870
Protokolli numberII
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhhan Sep Peakohtumees
Mart Mardim Kohtumees
Jakub Seppam Kohtumees

Jaggala walla rehhe Tohmas Ristimäggi kaeptus Mihkli Antrese ülle palka pärrast. 

Tulli ette Jaggala wallast nimega Tohmas Ristimäggi, ja kaebas Mihkli perremehhe Andrei ülle et temmal on sada Andrei kääst, palka rahha 5 rbl 50 koppika.

Sai Andrei kääst järrel kulatud miks ta mitte Tohmas Ristimaggi palka wälja ei olle ennam maksta waid antis al nimmelt üllesse kuitas ta on wälja maksnud.

1,  2 rubla koddo tuas andnud Tohmale ja
2,  2

Joelehtme Lada peal ja

3,  1 Joulu Laube öhto aastal 1869 ja
4,  15 koppika Sedda rahha on suwwel maksnud
5, 20 koppika - " -
6, 15 koppika - " -
7,  15 " üks nugga
8,  10 " üks leiwa kot mis Tohmas on ärra kaodanud
9,  14 " wõlla päwad mis Tohmas wolgo jätnud omma holetusse läbbi.
Summa 5 rbl 89 koppika
10,  40 koppik Nekrudi rahha mis Andres on maksnud temma ette
6 rbl 20 Kop

selle peale sai Tohmas Ristimäggi ette kutsutud ja sai temmale et antud paljo Andrei on maksnud, agga selle peäle tunnistas Thomas et Andrei on 1 rbl 20 kop rohkem ülles andnud kui temma sanud on Andrei kääst.

Otsus

Moistis kohhus et neil kummagil ei olle ka mehhi palho naad maksnud ja sada on, saab se 1 rbl 20 kop poleks lötud se on et 60 koppika saab Andrei makstud Summast mahha arwatud.

Andrei makstud Summa on 6 rbl 29 koppik ja sest saab 60 koppika mahha. Siis on Andreil makstud Summa 5 rbl 69 kop agga nende kaup on olmnud et Tohmas Ristimägi saab astas palka 10 kümme rubla öbbetad sest siis on weel Andreil maksta 4 rbl 31 kop Tohmale, ja peab sedda wälja maksma 1 Näddal enne Jouluid, mis ülle ka Tohmas lubbas ni kaua kannatada et Andreil se kord maksta ei olnud.

Jaggala walla rehhe Tohmas Ristimäggi kaeptus Mihkli Antrese ülle palka pärrast. 

Tulli ette Jaggala wallast nimega Tohmas Ristimäggi, ja kaebas Mihkli perremehhe Andrei ülle et temmal on sada Andrei kääst, palka rahha 5 rbl 50 koppika.

Sai Andrei kääst järrel kulatud miks ta mitte Tohmas Ristimaggi palka wälja ei olle ennam maksta waid antis al nimmelt üllesse kuitas ta on wälja maksnud.

1,  2 rubla koddo tuas andnud Tohmale ja
2,  2

Joelehtme Lada peal ja

3,  1 Joulu Laube öhto aastal 1869 ja
4,  15 koppika Sedda rahha on suwwel maksnud
5, 20 koppika - " -
6, 15 koppika - " -
7,  15 " üks nugga
8,  10 " üks leiwa kot mis Tohmas on ärra kaodanud
9,  14 " wõlla päwad mis Tohmas wolgo jätnud omma holetusse läbbi.
Summa 5 rbl 89 koppika
10,  40 koppik Nekrudi rahha mis Andres on maksnud temma ette
6 rbl 20 Kop

selle peale sai Tohmas Ristimäggi ette kutsutud ja sai temmale et antud paljo Andrei on maksnud, agga selle peäle tunnistas Thomas et Andrei on 1 rbl 20 kop rohkem ülles andnud kui temma sanud on Andrei kääst.

Otsus

Moistis kohhus et neil kummagil ei olle ka mehhi palho naad maksnud ja sada on, saab se 1 rbl 20 kop poleks lötud se on et 60 koppika saab Andrei makstud Summast mahha arwatud.

Andrei makstud Summa on 6 rbl 29 koppik ja sest saab 60 koppika mahha. Siis on Andreil makstud Summa 5 rbl 69 kop agga nende kaup on olmnud et Tohmas Ristimägi saab astas palka 10 kümme rubla öbbetad sest siis on weel Andreil maksta 4 rbl 31 kop Tohmale, ja peab sedda wälja maksma 1 Näddal enne Jouluid, mis ülle ka Tohmas lubbas ni kaua kannatada et Andreil se kord maksta ei olnud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS