PROTOKOLL

Jõelähtme: Kostivere vallakohtu protokolliraamat (1867-1872)

LeidandmedEAA.2648.1.7
Kaader
63
64
Daatum09.11.1870
Protokolli numberIII
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhhan Sep Peakohtumees
Mart Mardim Kohtumees
Jakub Seppam Kohtumees

Liso Liaks kaeptus Liso Kuusmani ülle löma pärrast.

Tulli ette Liso Liaks ja kaebas et Liso Kuusman on tulnud temma sauna jure ühte Lehma aiama, ja tahtnud sedda Lehma senna sauna reiale aiada, sest se Lehm on olnud enne Liso Liakse saunas, agga se kord polle neil ennam selle Lehmaga teggemist, sest se Lehm on teise perremehhe jaggo, ja selle pärrast on naad keelnud, et Liso Kuusman mitte ei piddand sadda Lehma ennam senna aiama, agga Liso Kuusman on wõtnud aia teiga ja lönud sellega Liso Liaksed.

Selle peale sai Liso Kuusman ette kutsutud ja sai temma kääst järrel kulatud kas temma on Lönud Liso Liaksed aia teibaga agga temma tunnistas et se mitte ei olle tössi waid temma on teibaga tahtnud Lehma lüia.

Selle peale tõi tunnistusseks ette Liso Liaks Tönni Liakse omma mehhe wenna kes on näinud sedda lömist, agga Tönno Liaks tunnistas et temma põlle kül muud näinud kui et naad olnud agga rindu piddi koos, ja soimanud teineteist Lehmaks.

Otsus

Moistetud sai et Liso Kuusman on sest süi allune et ta laks sedda Lehma wäggiwaltsel kombel senna aiama, ja wöera majasse sõimama peab istuma 1 (üks) pääw wangis wee leiwa peäl.

Peakohtomees Juhhan Sep (allkiri)

Abbimehhed  Mart Mardim XXX

Jakub Seppam XXX

Liso Liaks kaeptus Liso Kuusmani ülle löma pärrast.

Tulli ette Liso Liaks ja kaebas et Liso Kuusman on tulnud temma sauna jure ühte Lehma aiama, ja tahtnud sedda Lehma senna sauna reiale aiada, sest se Lehm on olnud enne Liso Liakse saunas, agga se kord polle neil ennam selle Lehmaga teggemist, sest se Lehm on teise perremehhe jaggo, ja selle pärrast on naad keelnud, et Liso Kuusman mitte ei piddand sadda Lehma ennam senna aiama, agga Liso Kuusman on wõtnud aia teiga ja lönud sellega Liso Liaksed.

Selle peale sai Liso Kuusman ette kutsutud ja sai temma kääst järrel kulatud kas temma on Lönud Liso Liaksed aia teibaga agga temma tunnistas et se mitte ei olle tössi waid temma on teibaga tahtnud Lehma lüia.

Selle peale tõi tunnistusseks ette Liso Liaks Tönni Liakse omma mehhe wenna kes on näinud sedda lömist, agga Tönno Liaks tunnistas et temma põlle kül muud näinud kui et naad olnud agga rindu piddi koos, ja soimanud teineteist Lehmaks.

Otsus

Moistetud sai et Liso Kuusman on sest süi allune et ta laks sedda Lehma wäggiwaltsel kombel senna aiama, ja wöera majasse sõimama peab istuma 1 (üks) pääw wangis wee leiwa peäl.

Peakohtomees Juhhan Sep (allkiri)

Abbimehhed  Mart Mardim XXX

Jakub Seppam XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS