Joelehtme walla Tallitaja Jaan Saarmakki kaeptus kella warkusse ülle Hans Liaks peäle.
Tulli ette Joelehtme walla tallitaja nimmega Jaan Saarmak, ja kaebas et (Kostiwerre walla) mees nimmega Hans Liaks on piddand Nida körtsi ees Tõdwakõnno walla koolmeistri kellad pealt ärra warrastama ja tunnistas et temma sullane nimmega Mart Tumander on sedda temmale räkinud.
Selle peäle sai Hans Liaks kohto ette kutsutud, ja sai kulatud kas temma on need kellad warrastanud, Joelehtme külla Nida körtsi ees, agga Hans Liaks tunnistas et need kallale mis temmal on olnud ei olle mitte need kellad olnud, mis Nidalt on ärra warrastud, waid need on temma omma jaggo olnud, ja tunnistas et Joelehtme tallitaja sullane nimmega Mart Tumander on temmale wasta rindo lönud, ja tundnud kellade häält poues, ja Mart on siis küssinud kust sa need kellad said, ja Hans Liaks tunnistas et temma on siis selle peale wastanud eks ma üks öhto kossinud siit körtsu ees, ja Mart on siis küssinud kus need kellad ollid siis ni kaua kui seia male, ja siis on Hans Liaks wastanud, et need ollid Juhhani Sauna räästa sees, se üllewel nimmetud tunnistus on Hans Liaks keik isse tunnistanud.
Selle peale sai se tallitaja sullane Mart Tumander kohto ette kutsutud ja sai järrel kulatud kuitas se luggu on olnud neil Hans Liaksega nende kelladega.
Siin tunnistas Mart Tumander et Hans Liaks on olnud Joelehtme küllas Nida körtsis ja temma on lonud Hansule wasto rindo koerusse pärrast, agga kellade peal on poues olnud, waid temma on küssinud kust sa need kellad said, siis on Hans Liaks wastanud, eks ma üks öhto nissinud neid Nida körtsi eest, ja Mart on siis küssinud kus naad ollid siis seia male, waid Hans Liaks on siis wastanud Mardile sellepeale, et temma on neid pannud Juhhani Sauna räästa sisse, ja on öölnud et ma ei tohtinud neid kasa wõtta kartsin et ehk tullaks tagga aiama ja wõetakse kinni mind, se keik siin on Mart Tumanderi tunnistus.
Se sinnane otsusse moistmine jääb weel eddasi piddi et saab parreminni järrel kulatud kas Hans Liaks on tõeste se kellade warras on ja jäeb Joelähtme kog. koht. hooleks, sest et on Joelähtme maa peal sündinud.
Joelehtme walla Tallitaja Jaan Saarmakki kaeptus kella warkusse ülle Hans Liaks peäle.
Tulli ette Joelehtme walla tallitaja nimmega Jaan Saarmak, ja kaebas et (Kostiwerre walla) mees nimmega Hans Liaks on piddand Nida körtsi ees Tõdwakõnno walla koolmeistri kellad pealt ärra warrastama ja tunnistas et temma sullane nimmega Mart Tumander on sedda temmale räkinud.
Selle peäle sai Hans Liaks kohto ette kutsutud, ja sai kulatud kas temma on need kellad warrastanud, Joelehtme külla Nida körtsi ees, agga Hans Liaks tunnistas et need kallale mis temmal on olnud ei olle mitte need kellad olnud, mis Nidalt on ärra warrastud, waid need on temma omma jaggo olnud, ja tunnistas et Joelehtme tallitaja sullane nimmega Mart Tumander on temmale wasta rindo lönud, ja tundnud kellade häält poues, ja Mart on siis küssinud kust sa need kellad said, ja Hans Liaks tunnistas et temma on siis selle peale wastanud eks ma üks öhto kossinud siit körtsu ees, ja Mart on siis küssinud kus need kellad ollid siis ni kaua kui seia male, ja siis on Hans Liaks wastanud, et need ollid Juhhani Sauna räästa sees, se üllewel nimmetud tunnistus on Hans Liaks keik isse tunnistanud.
Selle peale sai se tallitaja sullane Mart Tumander kohto ette kutsutud ja sai järrel kulatud kuitas se luggu on olnud neil Hans Liaksega nende kelladega.
Siin tunnistas Mart Tumander et Hans Liaks on olnud Joelehtme küllas Nida körtsis ja temma on lonud Hansule wasto rindo koerusse pärrast, agga kellade peal on poues olnud, waid temma on küssinud kust sa need kellad said, siis on Hans Liaks wastanud, eks ma üks öhto nissinud neid Nida körtsi eest, ja Mart on siis küssinud kus naad ollid siis seia male, waid Hans Liaks on siis wastanud Mardile sellepeale, et temma on neid pannud Juhhani Sauna räästa sisse, ja on öölnud et ma ei tohtinud neid kasa wõtta kartsin et ehk tullaks tagga aiama ja wõetakse kinni mind, se keik siin on Mart Tumanderi tunnistus.
Se sinnane otsusse moistmine jääb weel eddasi piddi et saab parreminni järrel kulatud kas Hans Liaks on tõeste se kellade warras on ja jäeb Joelähtme kog. koht. hooleks, sest et on Joelähtme maa peal sündinud.
