PROTOKOLL

Kokora: Koosolekute protokollid (1888-1891)

LeidandmedEAA.1118.1.8
Kaader
41
Daatum05.08.1888
Protokolli number71
Protokolli teema12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud

Kokkora mõisa walitseja A. Perli kaebab Karel Kusiku peale, see olla teda eesseiswa protokollis seletatud asjas kohtu ees teutanud öeldes: ,, Sina waletad. " sellepärast, et tema olla eksi wiisil Karel Kusiku pois Willemi asemel Johanese ülesse annud; et nüüd aga metsawaht selles metsa warguse asja temale Johanes Kusiku on ülesse annud, siis ei ole tema mitte waletanud waid see aga üks eksitus olnud; nõuab nüüd et Karel Kusik selle eest trahwitud saaks et temale sõna sadetud" ütles. Siin juures ütleb aga walitseja, et Karel Kusik kui metsa waras  ehk metsawarguse juures olija ei tohi mitte kohtu ees teotada ja tema  auu külge puutuda.

Karel Kusik palub, et walitseja A. Perli selle eest trahwitud saaks et ta temale metsawaras ütles. Kohtu liikmed kuulsiwad, et Karel Kusik ütles wallitsejale: ,, Kuidas sa waletad, minu poeg Johann ei ole mitte metsas olnud waid Willem.

Kohus mõistis: Et Karel Kusik maksab üks rubla trahwi laeka selle est, et ta walitseja A. Perlit on kohtu ees üttelnud: ,, Kuidas sa waletad" Niisama maksab ka A. Perli üks rubla trahwi laeka. selle eest et ta Kusikud metsawargaks nimetas, kuna see asi weel selge ei ole , kas Karel Kuusik metsawaras on wõi ei.

/: Otsus kuulutud 5. Augustil 1888 talurahwa seaduse raamatu §. §. 772, 773 ja 774 juhatusel. Kohtukäijad kuulutasid mõlemad, et nemad otsusega rahul ei ole ja sai neile appellatsioni lubatud:/

                                                                 Kohtumees: Joh. Rätsep xxx

                                                                 Kohtumees: Abr. Tiit xxx

                                                                 Kohtumees: Karel Terras xxx

                                                                 Kirjutaja: (allkiri mitteloetav).

Kokkora mõisa walitseja A. Perli kaebab Karel Kusiku peale, see olla teda eesseiswa protokollis seletatud asjas kohtu ees teutanud öeldes: ,, Sina waletad. " sellepärast, et tema olla eksi wiisil Karel Kusiku pois Willemi asemel Johanese ülesse annud; et nüüd aga metsawaht selles metsa warguse asja temale Johanes Kusiku on ülesse annud, siis ei ole tema mitte waletanud waid see aga üks eksitus olnud; nõuab nüüd et Karel Kusik selle eest trahwitud saaks et temale sõna sadetud" ütles. Siin juures ütleb aga walitseja, et Karel Kusik kui metsa waras  ehk metsawarguse juures olija ei tohi mitte kohtu ees teotada ja tema  auu külge puutuda.

Karel Kusik palub, et walitseja A. Perli selle eest trahwitud saaks et ta temale metsawaras ütles. Kohtu liikmed kuulsiwad, et Karel Kusik ütles wallitsejale: ,, Kuidas sa waletad, minu poeg Johann ei ole mitte metsas olnud waid Willem.

Kohus mõistis: Et Karel Kusik maksab üks rubla trahwi laeka selle est, et ta walitseja A. Perlit on kohtu ees üttelnud: ,, Kuidas sa waletad" Niisama maksab ka A. Perli üks rubla trahwi laeka. selle eest et ta Kusikud metsawargaks nimetas, kuna see asi weel selge ei ole , kas Karel Kuusik metsawaras on wõi ei.

/: Otsus kuulutud 5. Augustil 1888 talurahwa seaduse raamatu §. §. 772, 773 ja 774 juhatusel. Kohtukäijad kuulutasid mõlemad, et nemad otsusega rahul ei ole ja sai neile appellatsioni lubatud:/

                                                                 Kohtumees: Joh. Rätsep xxx

                                                                 Kohtumees: Abr. Tiit xxx

                                                                 Kohtumees: Karel Terras xxx

                                                                 Kirjutaja: (allkiri mitteloetav).


TAGASI KUVA MÄRGENDUS