PROTOKOLL

Jõelähtme: Kostivere vallakohtu protokolliraamat (1867-1872)

LeidandmedEAA.2648.1.7
Kaader
76
77
Daatum30.08.1871
Protokolli numberII
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhhan Sep Peakohtumees
Mart Mardim Kohtumees
Jakub Seppam Kohtumees
M. Georgien Kirjutaja

Ette tuli Iwan Garidoni poeg Tomingas ja kaebab Iwan Hindriki poia Tominga peale, et se olla temale nelja aasta eest Kostiwere körtsi lakkas rääkinud, kuida ta moisa ja küla wäljalt 8 koormat wihku warastanud ja peale seda weel (2) kaks koormat selget wilja.

Üht wihu koormat olla wälja wahhi Paula Pataskow kinni wõtnud, mis ta moisa wäljalt toonud, tunnistab Garidon Tomingas kellele Paula seda rääkinud, et Iwan aga temale maksnud ja teda palunud, siis seda mitte moisa üles annud.

I Kutsuti ette Iwan Tomingas, kes sest midagi ei ütle teadwad ja ütleb, et se nende poolt üks kiusu kaebtus oleks.

II Kutsuti ette wälja waht: Paula Pataskow ja tunnistab seda nenda olewad, kui Garidon Tomingas jo üles annud ja lisab weel juure: Iwan Tomingas ja tema selle aegne sulane Juhan Weski, tullid kiwi tammi peal minu wastu ja kui ma neid nägin küsin ma: "Mis tegu se on, mis teie siin teete?" Juhan wastas: mis sinul sellega asja."

Teisel pääwal aga tuli Iwan mo juure, palus mind ja lubas mulle maksta, kui ma seda üles ei annaks.

III Kutsuti ette Juhan Weski, aga ta räägib need samad sanad, kui Iwan ja ei ütle seda koguni tosi olewad mis Paula nende peale tunnistab.

Paula Pataskow lubab aga, kui teda siin kohtu ees küsiti, seda wandega kinnitada.

Kohus annab sest se asja siit wälja suurema kohtu selletada.

/Need on siit kogukonna kohtust wälja saadetud, suurema kohtu alla./

Kohtumees: Juhan Sepp XXX

Kõrwamees: Mart Mardim XXX

Jakub Seppam XXX

Kirjutaja M. Georgien (allkiri)

Ette tuli Iwan Garidoni poeg Tomingas ja kaebab Iwan Hindriki poia Tominga peale, et se olla temale nelja aasta eest Kostiwere körtsi lakkas rääkinud, kuida ta moisa ja küla wäljalt 8 koormat wihku warastanud ja peale seda weel (2) kaks koormat selget wilja.

Üht wihu koormat olla wälja wahhi Paula Pataskow kinni wõtnud, mis ta moisa wäljalt toonud, tunnistab Garidon Tomingas kellele Paula seda rääkinud, et Iwan aga temale maksnud ja teda palunud, siis seda mitte moisa üles annud.

I Kutsuti ette Iwan Tomingas, kes sest midagi ei ütle teadwad ja ütleb, et se nende poolt üks kiusu kaebtus oleks.

II Kutsuti ette wälja waht: Paula Pataskow ja tunnistab seda nenda olewad, kui Garidon Tomingas jo üles annud ja lisab weel juure: Iwan Tomingas ja tema selle aegne sulane Juhan Weski, tullid kiwi tammi peal minu wastu ja kui ma neid nägin küsin ma: "Mis tegu se on, mis teie siin teete?" Juhan wastas: mis sinul sellega asja."

Teisel pääwal aga tuli Iwan mo juure, palus mind ja lubas mulle maksta, kui ma seda üles ei annaks.

III Kutsuti ette Juhan Weski, aga ta räägib need samad sanad, kui Iwan ja ei ütle seda koguni tosi olewad mis Paula nende peale tunnistab.

Paula Pataskow lubab aga, kui teda siin kohtu ees küsiti, seda wandega kinnitada.

Kohus annab sest se asja siit wälja suurema kohtu selletada.

/Need on siit kogukonna kohtust wälja saadetud, suurema kohtu alla./

Kohtumees: Juhan Sepp XXX

Kõrwamees: Mart Mardim XXX

Jakub Seppam XXX

Kirjutaja M. Georgien (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS