PROTOKOLL

Jõelähtme: Kostivere vallakohtu protokolliraamat (1867-1872)

LeidandmedEAA.2648.1.7
Kaader
77
78
Daatum25.10.1871
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhhan Sep Peakohtumees
Mart Mardim Kohtumees
Jakub Seppam Kohtumees
M. Georgien Kirjutaja

Ette tuli Andrei Philipoff ja kaebas, et temal üks linnu pere ilma teadmata oli ära läinud, ta olla heina maale minnes seda järele waatamist selle linnu puu pärast Andrei Parissow hooleks annud, kes seal ligidal omas töös oli, aga Andrei Parisow ette kutsutud, ütleb et ta ka olla järele waatanud, aga oma töö juurest alati ei saand waatamas käia ja nenda kõige tema järele waatamise juures ometi se mesilase pere ära läinud.

Aga et samal aial Kostiwere loo pealt Antipi pere naene Mari Kuusmann oma loomasi sinna aiades üht linnu peret leidnud, ja nimetud kaebaja Andrei Philipoff tunnistab, et need tema ära läinud mesilaste noor pere oleks.

Et nüüd selle asjale ühelt ega teiselt poolt öiget otsa ei olnud, moistis kohus, et puu saab oksioni wiisil suurema hinna pakkujale ära müitud ja se raha langeb kolme jausse: leidja saab üks jäbu, päria ehk se ülesandja omanik teine ja walla waesed kolmas jägu.

Aga leidjad said liiga suureliseks ja selle paha meelega lubas omanik oma oma jaguars waestele, ja et leidjad oma seadust pole täitnud, mis Talurahwa seaduses leidmise pärast on kirjutud, et walla politseile oleksid oma leidust üles annud, moistus kohus ka leidjate jagu ares seaduse järele waestele, nenda et keik se puu waeste heaks jäi ja

Kohtu poolt 25mal Octobril Jaama sep Engelsoni kui köige suurema hinna pakkujale 2 Rubla höbeda eest sai ära müitud.

Juhan Sep (allkiri)

/Moistetud ja moistus täidetud./

Kohtumees: Juhan Sepp XXX

Kõrwa mehed: Mart Mardim XXX

Jakub Seppam XXX

Kirjutaja M. Georgien (allkiri)

Ette tuli Andrei Philipoff ja kaebas, et temal üks linnu pere ilma teadmata oli ära läinud, ta olla heina maale minnes seda järele waatamist selle linnu puu pärast Andrei Parissow hooleks annud, kes seal ligidal omas töös oli, aga Andrei Parisow ette kutsutud, ütleb et ta ka olla järele waatanud, aga oma töö juurest alati ei saand waatamas käia ja nenda kõige tema järele waatamise juures ometi se mesilase pere ära läinud.

Aga et samal aial Kostiwere loo pealt Antipi pere naene Mari Kuusmann oma loomasi sinna aiades üht linnu peret leidnud, ja nimetud kaebaja Andrei Philipoff tunnistab, et need tema ära läinud mesilaste noor pere oleks.

Et nüüd selle asjale ühelt ega teiselt poolt öiget otsa ei olnud, moistis kohus, et puu saab oksioni wiisil suurema hinna pakkujale ära müitud ja se raha langeb kolme jausse: leidja saab üks jäbu, päria ehk se ülesandja omanik teine ja walla waesed kolmas jägu.

Aga leidjad said liiga suureliseks ja selle paha meelega lubas omanik oma oma jaguars waestele, ja et leidjad oma seadust pole täitnud, mis Talurahwa seaduses leidmise pärast on kirjutud, et walla politseile oleksid oma leidust üles annud, moistus kohus ka leidjate jagu ares seaduse järele waestele, nenda et keik se puu waeste heaks jäi ja

Kohtu poolt 25mal Octobril Jaama sep Engelsoni kui köige suurema hinna pakkujale 2 Rubla höbeda eest sai ära müitud.

Juhan Sep (allkiri)

/Moistetud ja moistus täidetud./

Kohtumees: Juhan Sepp XXX

Kõrwa mehed: Mart Mardim XXX

Jakub Seppam XXX

Kirjutaja M. Georgien (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS