Sellpäewal astusid kohtu ette Peeter Awa ja Mihkel Laur, ning tunnistasiwad, et koja otsa sein on Tomas Koppel toa palkidest aga laagi on Marre Jallakas puust teise otsa seinu ei teadnud naad mitte, Mihkel Laur utles et tema on 4 pääwa selle kambri juures tööl olnud, ja Juhani wend Riidu teist 4 päewa Juhani wend Riidu maksnud talle raha 40 kopp. pääwa see on 1 R 60 Kopp.
Selleks päewaks sai ka Karl Hallikas kohtu ette tellidud, kes 7 aastad olid wajakad olnud ning tema käest küsitud tema wölgu jaenud kroonu, ja kogukonna maksud, ning ära seletud et temal tänasel päewal wölgu on.
| 1. |
Kroonu ja walla maksud |
34 Rbl. 80 Kopp. |
| 2, |
Pangi hinge wilja m
|
30 Rbl. 25 Kopp. |
| 3. |
Passi raha 7me aasta |
21 Rbl. |
|
|
86 Rbl. 5 Copp |
Tema wabandas enast seega, ja ütles et temal mitte ei ole woimalik seda praega ära maksta tema warandus on merepõhja jäenud ta on saksama laewa peäl madruseks olnud. tema on mittu kord raha saatnud, aga ika tulnud tema kätte tagasi, nüüd ei ole temal mitte jõutud maksta, ja lubas 15 Rbl 40 Kopp. Juri päewaks, ja 15 Rbl 40 kopp. Juani päewaks maksta.
Kaarma moisa walla kogu konna kohtus 1sel Februar 1886.
Pea kohtumees Kustu Raaw XXX
Kohtumees Jaen Laur XXX
Kohtumees Karl Laur XXX
Jaen Reinfeld <allkiri> Kirjutaja
See kaebtus on No 1 al nähja 1886.
Sellpäewal astusid kohtu ette Peeter Awa ja Mihkel Laur, ning tunnistasiwad, et koja otsa sein on Tomas Koppel toa palkidest aga laagi on Marre Jallakas puust teise otsa seinu ei teadnud naad mitte, Mihkel Laur utles et tema on 4 pääwa selle kambri juures tööl olnud, ja Juhani wend Riidu teist 4 päewa Juhani wend Riidu maksnud talle raha 40 kopp. pääwa see on 1 R 60 Kopp.
Selleks päewaks sai ka Karl Hallikas kohtu ette tellidud, kes 7 aastad olid wajakad olnud ning tema käest küsitud tema wölgu jaenud kroonu, ja kogukonna maksud, ning ära seletud et temal tänasel päewal wölgu on.
| 1. |
Kroonu ja walla maksud |
34 Rbl. 80 Kopp. |
| 2, |
Pangi hinge wilja m
|
30 Rbl. 25 Kopp. |
| 3. |
Passi raha 7me aasta |
21 Rbl. |
|
|
86 Rbl. 5 Copp |
Tema wabandas enast seega, ja ütles et temal mitte ei ole woimalik seda praega ära maksta tema warandus on merepõhja jäenud ta on saksama laewa peäl madruseks olnud. tema on mittu kord raha saatnud, aga ika tulnud tema kätte tagasi, nüüd ei ole temal mitte jõutud maksta, ja lubas 15 Rbl 40 Kopp. Juri päewaks, ja 15 Rbl 40 kopp. Juani päewaks maksta.
Kaarma moisa walla kogu konna kohtus 1sel Februar 1886.
Pea kohtumees Kustu Raaw XXX
Kohtumees Jaen Laur XXX
Kohtumees Karl Laur XXX
Jaen Reinfeld <allkiri> Kirjutaja
See kaebtus on No 1 al nähja 1886.
