PROTOKOLL

Jõelähtme: Kostivere vallakohtu protokolliraamat (1873-1879)

LeidandmedEAA.2648.1.8
Kaader
17
Daatum11.02.1874
Protokolli number6
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Jürriberg Peakohtumees
Jürri Jüssi Kohtumees
Mart Kuusmann Kohtumees
C. Owir Kirjutaja

Tunnistus Anniast Willem Känd ütleb: selle peale mis Iwan Tommingas 14mal Januar 1874. protukol N 4 sisse kaewas kui temma on Körtsu sisse läinud siis olnud jubba Iwan Tomminga silmad sinniseks pekstud ja werri jooksnud möda silmi mahha, siis wõtnud weel Wassili Bataschkow ja lönud Iwan Tommingale kaks korda möda silma, siis kannud ette tuppa parrandale, ja selle peale on ka se Iwan Tommingas üsna wakka keletumaks jänud, siis wötnud se Jaan Kasik ja Wassili Bataschkow ja tallunud tedda oud Ree peale ja saatnud koddo minnema.

II Tunnistus Annialt Maddis Siiman ütleb: sedda samma mis Willem Känd jubba on ütlenud sest nad on mollemad seltsis olnud.

Kohhus moistis Jürri Kasik maksab omma lömisse ette Iwan Tommingale üks rubla ja kaks rubla strahwi walla laeka ja Wassili Bataschkow maksab omma lomisse ette Iwan Tommingale kaks rubla ja nelli rubla strahwi walla laeka ja Kortsmik Jürri Kaus maksab üks rubla wiiskümmend koppik strahwi walla laekasse, need strahwi rahhad peawad keik ette tullewaks kohto päwaks maksetud sama.

/Selletud ja täidetud./

Tunnistus Anniast Willem Känd ütleb: selle peale mis Iwan Tommingas 14mal Januar 1874. protukol N 4 sisse kaewas kui temma on Körtsu sisse läinud siis olnud jubba Iwan Tomminga silmad sinniseks pekstud ja werri jooksnud möda silmi mahha, siis wõtnud weel Wassili Bataschkow ja lönud Iwan Tommingale kaks korda möda silma, siis kannud ette tuppa parrandale, ja selle peale on ka se Iwan Tommingas üsna wakka keletumaks jänud, siis wötnud se Jaan Kasik ja Wassili Bataschkow ja tallunud tedda oud Ree peale ja saatnud koddo minnema.

II Tunnistus Annialt Maddis Siiman ütleb: sedda samma mis Willem Känd jubba on ütlenud sest nad on mollemad seltsis olnud.

Kohhus moistis Jürri Kasik maksab omma lömisse ette Iwan Tommingale üks rubla ja kaks rubla strahwi walla laeka ja Wassili Bataschkow maksab omma lomisse ette Iwan Tommingale kaks rubla ja nelli rubla strahwi walla laeka ja Kortsmik Jürri Kaus maksab üks rubla wiiskümmend koppik strahwi walla laekasse, need strahwi rahhad peawad keik ette tullewaks kohto päwaks maksetud sama.

/Selletud ja täidetud./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS